
 






















































 







































































































































































@@!45!@
 Hilfe - Setup

DoubleSpace komprimiert Ihre Dateien, so daß Sie mehr Platz auf Ihrer Festplatte/Diskette frei haben.

Verwenden von DoubleSpace Setup
-------------------------------
Im Verlauf des DoubleSpace Setup müssen Sie einige Optionen auswählen. DoubleSpace zeigt Optionen in einem Feld an. Um die markierte Option auszuwählen, drücken Sie lediglich die EINGABETASTE. Um eine andere Option auszuwählen, drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, um die gewünschte Option zu markieren, und drücken Sie anschließend die EINGABETASTE.

Was geschieht in DoubleSpace Setup?
-----------------------------------
Das DoubleSpace-Installationsprogramm Setup bereitet den Computer für die Datenträgerkomprimierung vor, überprüft die Zuverlässigkeit des Laufwerks und komprimiert dann das Laufwerk Ihrer Wahl.

Nach der Installation ist die DoubleSpace-Datenträgerkomprimierung in MS-DOS integriert. Beim Starten von MS-DOS wird neben anderen Betriebssystemkomponenten DBLSPACE.BIN geladen, der Teil von MS-DOS, der den Zugriff auf komprimierte Laufwerke ermöglicht. MS-DOS lädt DBLSPACE.BIN, bevor andere Befehle in Ihrer Datei CONFIG.SYS ausgeführt werden.

Nach der Installation von DoubleSpace können Sie das Programm DoubleSpace ausführen, um Ihre komprimierten Laufwerke zu verwalten und zusätzliche Laufwerke zu komprimieren. Geben Sie dazu an der Eingabeaufforderung DBLSPACE ein.

Anmerkung: Bei Bedarf können Sie später ein mit DoubleSpace 
           komprimiertes Laufwerk dekomprimieren und sogar 
           DoubleSpace aus dem Speicher entfernen.

Verwandtes Thema
-------------
  "Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers"~HLAA~

@@!46!@
 Hilfe - Wählen zwischen Express oder benutzerdefiniertem Setup

Sie können zwischen Express Setup und benutzerdefiniertem Setup wählen.

Wenn Sie Express Setup ausführen, komprimiert DoubleSpace die bestehenden Dateien auf Laufwerk C: und legt die Komprimierungseinstellungen für Sie fest. Dies ist die einfachste Methode zum Komprimieren der Daten auf Ihrer Festplatte.

Wenn Sie das benutzerdefinierte Setup ausführen, überläßt DoubleSpace Ihnen die Wahl, welche Laufwerke Sie komprimieren möchten. Außerdem können Sie die Komprimierungseinstellungen selbst festlegen. Wählen Sie das benutzerdefinierte Setup, wenn Sie die Daten auf einem anderen Laufwerk als C: komprimieren möchten, oder wenn Sie ein leeres komprimiertes Laufwerk unter Verwendung des freien Speicherplatzes auf einem bestehenden Laufwerk erstellen möchten.

@@!49!@
 Hilfe - Wählen einer Komprimierungsmethode

Zum Erstellen eines komprimierten Laufwerks gibt es zwei Möglichkeiten:

Wenn Sie "Vorhandenes Laufwerk komprimieren" wählen, komprimiert DoubleSpace die bestehenden Dateien auf der Festplatte Ihrer Wahl. Nach Beendigung von DoubleSpace verfügt das Laufwerk über mehr freien Speicher. (Das Laufwerk enthält die Mehrzahl der Dateien; lediglich Dateien, die nicht komprimiert werden können, zählen nicht dazu. Für solche Dateien erstellt DoubleSpace ein neues unkomprimiertes Laufwerk.) Die Option "Vorhandenes Laufwerk komprimieren" ist besonders nützlich, wenn Ihre Festplatte nahezu voll ist.

Wenn Sie "Neues komprimiertes Laufwerk erstellen" wählen, verwendet DoubleSpace einen Teil des Speichers auf einem Festplattenlaufwerk zum Erstellen eines neuen komprimierten Laufwerks. Dabei entsteht ein neues leeres Laufwerk, das mehr freien Speicherplatz enthält, als zum Erstellen des Laufwerks verbraucht wird. Sie können diese Option zum Beispiel wählen, wenn Ihre Festplatte viel freien Speicher aufweist, oder wenn Sie Ihre vorhandenen Dateien nicht komprimieren möchten.

Anmerkung: Bei Bedarf können Sie später ein mit DoubleSpace 
           komprimiertes Laufwerk dekomprimieren und sogar 
           DoubleSpace aus dem Speicher entfernen. 

Verwandtes Thema
-------------
  "Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers"~HLAA~

@@!59!@
 Hilfe - DoubleSpace ist mit dem Komprimieren Ihres Laufwerks fertig.

DoubleSpace ist mit dem Komprimieren des von Ihnen gewählten Laufwerks fertig und zeigt folgende Informationen an:

 * Wieviel freien Speicherplatz das Laufwerk enthielt, bevor es
   DoubleSpace komprimierte.

 * Wieviel freien Speicherplatz das Laufwerk jetzt enthält.

 * Wie lange DoubleSpace zum Komprimieren des Laufwerks brauchte.

 * Das Komprimierungsverhältnis, das angibt, wie dicht DoubleSpace die
   Dateien auf dem Laufwerk komprimieren konnte.

DoubleSpace zeigt außerdem den Buchstaben und die Größe des neu erstellten unkomprimierten Laufwerks an. Dieses Laufwerk enthält unkomprimierten Speicherplatz für Dateien, die nicht komprimiert werden dürfen. (Das Laufwerk enthält außerdem die "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ Ihres neu komprimierten Laufwerks.)

@@!60!@
 Hilfe - DoubleSpace ist mit dem Komprimieren Ihres Laufwerks fertig.

DoubleSpace hat ein neues komprimiertes Laufwerk mit dem freien Speicherplatz 
auf dem angegebenen Laufwerk erstellt. DoubleSpace zeigt die folgenden 
Informationen an:

 * Wieviel Speicherplatz DoubleSpace auf Ihrem vorhandenen Laufwerk
   zum Erstellen des neuen komprimierten Laufwerks verwendet hat.

 * Wieviel freien Speicherplatz das neue komprimierte Laufwerk
   enthält.

 * Das Komprimierungsverhältnis des neuen Laufwerks.

 * Wie lange DoubleSpace zum Erstellen des neuen Laufwerks brauchte.

 * Wieviel freier Speicherplatz auf Ihrem vorhandenen Laufwerk
   verbleibt.

@@!64!@
 Hilfe - Soll Ihr Computer jetzt neu gestartet werden?

Das Dialogfeld 'Soll Ihr Computer jetzt neu gestartet werden?' erscheint, wenn Sie gerade Änderungen im Dialogfeld 'Optionen' vorgenommen haben und DoubleSpace muß Ihren Computer neu starten, um Ihre Änderungen in Effekt treten zu lassen.

Um Ihren Computer jetzt neu zu starten, wählen Sie Ja.

Um fortzufahren, ohne den Computer neu zu starten, wählen Sie Nein. Sie können DoubleSpace weiter verwenden, aber die Änderungen, die Sie im Dialogfeld 'Optionen' vorgenommen haben, werden nicht in Effekt treten, bis Sie Ihren Computer neu starten.





@@!50!@
 Hilfe - Auswählen eines zu komprimierenden Laufwerks

Sie haben angegeben, daß Sie ein vorhandenes Laufwerk komprimieren möchten. Nun müssen Sie angeben, um welches Laufwerk es sich handelt.

DoubleSpace listet die verfügbaren Laufwerke auf und zeigt an, wie groß jedes davon nach dem Komprimieren sein wird.

Wählen Sie das gewünschte Laufwerk aus, indem Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE drücken und danach zum Fortsetzen die EINGABETASTE drücken.

Erscheint das gewünschte Laufwerk nicht in der Liste, überprüfen Sie folgendes:

 * Stellen Sie sicher, daß die Diskette formatiert ist.

 * Stellen Sie sicher, daß genügend Speicherplatz auf dem
   Laufwerk vorhanden ist. Um Ihr Startlaufwerk zu komprimieren,
   muß mindestens 1,2 MB Speicherplatz zur Verfügung stehen.
   Andere Laufwerke und Disketten benötigen mindestens 0,65 MB
   freien Speicher. (DoubleSpace kann 360 KB Disketten nicht
   komprimieren.)

 * Wenn Sie Disketten oder andere auswechselbare Datenträger
   komprimieren möchten, stellen Sie sicher, daß der Datenträger
   eingelegt und die Laufwerkverriegelung geschlossen ist.

@@!51!@
 Hilfe - Auswählen des zu verwendenden vorhandenen Laufwerks

Sie haben angegeben, daß ein neues komprimiertes Laufwerk unter Verwendung von Speicherplatz auf einem vorhandenen Laufwerk erstellt werden soll. Sie müssen nun das Laufwerk angeben, das den zu verwendenden Speicherplatz enthält.

DoubleSpace listet die verfügbaren Laufwerke auf; für jedes Laufwerk zeigt DoubleSpace an, wie groß das neue Laufwerk sein wird, wenn Sie den freien Speicherplatz auf diesem vorhandenen Laufwerk verwenden. Wählen Sie das gewünschte Laufwerk aus, indem Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE drücken und danach zum Weitermachen die EINGABETASTE drücken.

@@!52!@
 Hilfe - Festlegen der Komprimierungseinstellungen

Beim Komprimieren des ausgewählten Laufwerks erstellt DoubleSpace außerdem ein neues unkomprimiertes Laufwerk. Dieses neue Laufwerk enthält alle Dateien des ausgewählten Laufwerks, die unkomprimiert bleiben müssen (wie zum Beispiel die Windows-Auslagerungsdatei).

Dieser Bildschirm zeigt die Einstellungen, die DoubleSpace zum Erstellen des neuen unkomprimierten Laufwerks verwendet. Um eine Einstellung zu ändern, drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, bis die betreffende Einstellung markiert ist, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um die Alternativen anzuzeigen. Sie können folgende Einstellungen ändern:

Freier Speicher auf neuem unkomprimierten Laufwerk
   Zeigt, wieviel freien Speicherplatz das neue Laufwerk enthalten
   wird. Wenn Sie nicht sicher sind, wieviel Platz Sie benötigen,
   verwenden Sie den empfohlenen Wert.

   Wenn das zu komprimierende Laufwerk Ihre permanente Windows-
   Auslagerungsdatei enthält, berücksichtigt dies DoubleSpace bei der
   Berechnung des erforderlichen freien Speicherplatzes. DoubleSpace
   verschiebt außerdem die Auslagerungsdatei auf das neue Laufwerk
   und paßt Ihre Windows-Installation entsprechend an. Sie müssen nur
   dann genügend freien Speicherplatz für eine permanente Windows-
   Auslagerungsdatei angeben, wenn noch keine existiert, Sie jedoch eine 
   erstellen möchten. (Weitere Informationen über die permanente Windows-
   Auslagerungsdatei finden Sie in Ihrer Windows-Dokumentation.)

Laufwerkbuchstabe des neuen unkomprimierten Laufwerks
   Zeigt den Laufwerkbuchstaben an, den DoubleSpace dem neuen
   Laufwerk zuweisen wird. Standardmäßig weist DoubleSpace den
   nächsten unbenutzten Laufwerkbuchstaben zu, doch können Sie auch
   einen anderen Buchstaben angeben.

   Standardmäßig verwendet DoubleSpace den fünften 
   Laufwerkbuchstaben nach dem zuletzt verwendeten 
   Buchstaben. Ist beispielsweise E: der zuletzt gebrauchte
   Laufwerkbuchstabe, ordnet DoubleSpace dem neuen Laufwerk
   den Buchstaben J: zu. Nachdem Sie DoubleSpace installiert
   haben, ordnet es dem neuen Laufwerk den letzten
   Laufwerkbuchstaben zu, der DoubleSpace zur Verfügung steht.

@@!53!@
 Hilfe - Festlegen der Komprimierungseinstellungen

DoubleSpace zeigt die Einstellungen an, die zum Erstellen des neuen komprimierten Laufwerks verwendet werden. Um eine Einstellung zu ändern, drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, bis die betreffende Einstellung markiert ist, und drücken Sie dann die EINGABETASTE, um die Alternativen anzuzeigen. Sie können folgende Einstellungen ändern:

Freier Speicher auf Laufwerk X:
   Zeigt an, wieviel freien Speicherplatz das ausgewählte Laufwerk
   nach dem Erstellen des neuen Laufwerks haben wird. Standardmäßig
   verwendet DoubleSpace einen Teil des freien Speicherplatzes des
   ausgewählten Laufwerks, nicht jedoch den gesamten freien
   Speicherplatz, zum Erstellen des neuen Laufwerks. Sie können
   veranlassen, daß DoubleSpace mehr, weniger oder überhaupt keinen
   Speicherplatz frei läßt.

Komprimierungsverhältnis
   Zeigt das geschätzte Komprimierungsverhältnis des neuen Laufwerks
   an. DoubleSpace verwendet dieses Verhältnis, um abzuschätzen,
   wieviel Daten Sie auf dem neuen Laufwerk speichern können. Das
   Standardverhältnis ist 2:1. Sie können ein anderes Verhältnis
   festlegen, wenn Sie Dateien speichern möchten, die in einem
   anderen Verhältnis als 2:1 komprimiert werden.

Laufwerkbuchstabe
   Zeigt den Laufwerkbuchstaben an, den DoubleSpace dem neuen
   Laufwerk zuweisen wird. Standardmäßig weist DoubleSpace den
   nächsten unbenutzten Laufwerkbuchstaben zu, doch können Sie
   auch einen anderen Buchstaben angeben.

@@!54!@
 Hilfe - Freier Speicher auf dem neuen unkomprimierten Laufwerk

Beim Komprimieren eines Laufwerks erstellt DoubleSpace außerdem ein neues unkomprimiertes Laufwerk zur Aufnahme aller Dateien, die unkomprimiert bleiben müssen.

Auf diesem Bildschirm können Sie angeben, wieviel freien Speicher das neue unkomprimierte Laufwerk enthalten soll. Je mehr freien Speicher Sie dem neuen unkomprimierten Laufwerk zuordnen, desto weniger freien Speicher weist Ihr komprimiertes Laufwerk auf.

ANMERKUNG: Einige Anwendungen benötigen freien unkomprimierten
           Speicherplatz, um korrekt arbeiten zu können. Sie 
           sollten daher dem neuen unkomprimierten Laufwerk 
           einen gewissen Speicherplatz einräumen, falls Ihre 
           Anwendungen diesen benötigen.

@@!55!@
 Hilfe - Festlegen des freien Speicherplatzes auf dem vorhandenen Laufwerk

Wenn DoubleSpace ein neues komprimiertes Laufwerk erstellt, verwendet das Programm einen Teil oder den gesamten Speicher des vorhandenen Laufwerks.

Auf diesem Bildschirm können Sie angeben, wieviel Speicher DoubleSpace auf dem vorhandenen Laufwerk frei lassen soll. Je mehr freien Speicher Sie auf dem vorhandenen Laufwerk frei lassen, desto kleiner wird das neue Laufwerk sein.

ANMERKUNG: Einige Anwendungen benötigen freien unkomprimierten
           Speicherplatz, um korrekt arbeiten zu können. Sie 
           sollten daher genügend Speicher für den Fall 
           unkomprimiert lassen, daß ihn Ihre Anwendungen 
           benötigen.

@@!56!@
 Hilfe - Festlegen eines anderen Laufwerkbuchstabens

Beim Komprimieren eines vorhandenen Laufwerks erstellt DoubleSpace außerdem ein neues unkomprimiertes Laufwerk zur Aufnahme aller Dateien, die unkomprimiert bleiben müssen. Standardmäßig überspringt DoubleSpace vier Laufwerkbuchstaben und weist dann dem neuen Laufwerk den nächsten verfügbaren Laufwerkbuchstaben zu.

Um dem neuen Laufwerk einen anderen Buchstaben zuzuweisen, geben Sie den gewünschten Buchstaben ein, oder drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, bis der Buchstabe ausgewählt ist. Drücken Sie dann die EINGABETASTE.

@@!57!@
 Hilfe - Festlegen eines anderen Laufwerkbuchstabens

Standardmäßig weist DoubleSpace beim Erstellen eines neuen komprimierten Laufwerks ihm den nächsten verfügbaren Laufwerkbuchstaben zu.

Um dem neuen Laufwerk einen anderen Buchstaben zuzuweisen, geben Sie den gewünschten Buchstaben ein, oder drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, bis der Buchstabe ausgewählt ist. Drücken Sie dann die EINGABETASTE.

@@!58!@
 Hilfe - Festlegen eines Komprimierungsverhältnisses

Auf diesem Bildschirm können Sie das geschätzte Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks ändern. Um ein anderes Verhältnis auszuwählen, drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, bis das gewünschte Verhältnis ausgewählt ist. Drücken Sie dann die EINGABETASTE.

Das geschätzte Komprimierungsverhältnis ist eine Zahl, die DoubleSpace zur Berechnung des freien Speicherplatzes auf einem komprimierten Laufwerk verwendet. Sie können dieses Verhältnis ändern, falls es von der Komprimierbarkeit der Dateien, die Sie speichern möchten, stark abweicht.

So können Sie zum Beispiel ein höheres Komprimierungsverhältnis festlegen, wenn Sie extrem komprimierbare Dateien, wie beispielsweise Bitmap-Dateien, speichern möchten. Ein niedrigeres Verhältnis geben Sie an, wenn Sie Dateien speichern, die kaum noch weiter komprimierbar sind. Dazu zählen zum Beispiel bestimmte Programmdateien (.EXE oder .COM).

ANMERKUNG: Das Ändern des geschätzten Komprimierungsverhältnisses
           eines Laufwerks beeinflußt nicht wie stark die Dateien
           tatsächlich komprimiert werden. Es beeinflußt nur
           wie der zur Verfügung stehende Speicher des kompri-
           mierten Laufwerks geschätzt wird.

Wenn ein falsches geschätztes Komprimierungsverhältnis angegeben ist, meldet DoubleSpace eventuell unzutreffende Speicherplatzwerte an MS-DOS, so daß beim Speichern von Dateien Probleme auftreten können. Ist das Verhältnis zu hoch, überschätzt DoubleSpace die Größe des freien Speichers; der Befehl DIR meldet dann eventuell mehr Platz, als tatsächlich verfügbar ist. Ist das Verhältnis zu niedrig, kann MS-DOS unter Umständen eine Datei nicht kopieren, obwohl für diese Datei genügend Platz frei ist.

@@!47!@
 Hilfe - Komprimierung bestätigen

DoubleSpace komprimiert nun das von Ihnen ausgewählte Laufwerk.

Um das ausgewählte Laufwerk zu komprimieren, drücken Sie 'W'. DoubleSpace komprimiert nun das Laufwerk. (Wenn Sie DoubleSpace Setup ausführen, wird außerdem Ihr Computer neu gestartet, um DBLSPACE.BIN zu laden. DBLSPACE.BIN ist der Teil von MS-DOS, der den Zugriff auf die komprimierten Laufwerke ermöglicht.)

Anmerkung: Bei Bedarf können Sie später ein mit DoubleSpace 
           komprimiertes Laufwerk dekomprimieren und sogar 
           DoubleSpace aus dem Speicher entfernen. 


Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie die ESC-TASTE. 
Sie können dann Ihre Auswahlen überprüfen und ändern.
Verwandtes Thema
-------------
  "Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers"~HLAA~


@@!48!@
 Hilfe - Komprimierung bestätigen

DoubleSpace erstellt nun das neue komprimierte Laufwerk unter 
Verwendung des freien Speicherplatzes auf dem von Ihnen 
ausgewählten Laufwerk.

Um ein neues Laufwerk zu erstellen, drücken Sie die W-TASTE. 
DoubleSpace erstellt dann das neue komprimierte Laufwerk. 
(Wenn Sie das DoubleSpace-Installationsprogramm Setup ausführen, 
wird außerdem der Computer neu gestartet, um DBLESPACE.BIN zu 
laden. Es handelt sich um den Teil von MS-DOS, der den Zugriff 
auf komprimierte Laufwerke ermöglicht.)

Anmerkung: Bei Bedarf können Sie später ein mit DoubleSpace 
           komprimiertes Laufwerk dekomprimieren und sogar 
           DoubleSpace aus dem Speicher entfernen. 

Um zum vorausgehenden Bildschirm zurückzukehren, drücken Sie die ESC-TASTE. Sie können dann Ihre Auswahlen überprüfen und ändern.

Verwandtes Thema
-------------
  "Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers"~HLAA~




@@!0!HL97!@
 Hilfe - Hauptbildschirm 'DoubleSpace'

Der Hauptbildschirm von DoubleSpace listet alle zur Zeit geladenen komprimierten Laufwerke auf. Die Liste enthält Festplatten, Disketten und andere auswechselbare Datenträger.

Um Informationen über ein Laufwerk anzuzeigen, drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, bis das gewünschte Laufwerk ausgewählt ist. Drücken Sie anschließend die EINGABETASTE.

Vom Hauptbildschirm von DoubleSpace aus können Sie mit komprimierten Laufwerken arbeiten, zusätzliche Laufwerke komprimieren oder laden sowie neue komprimierte Laufwerke erstellen. Um weitere Informationen über die Aufgaben zu erhalten, die Sie über den Hauptbildschirm von DoubleSpace ausführen können, wählen Sie eines der folgenden Themen aus:

  "Arbeiten mit komprimierten Laufwerken"~HL76~
  "Vorhandene Laufwerke komprimieren"~HL80~
  "Erstellen von komprimierten Laufwerken"~HL83~
  "Laden von komprimierten Laufwerken"~HL95~
  "Arbeiten mit Disketten"~HL89~
  "Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers"~HLAA~
  "DoubleSpace-Begriffe"~HL81~

ANMERKUNG: Sie können mit komprimierten Laufwerken auch an der
           MS-DOS-Eingabeaufforderung arbeiten, indem Sie den 
           Befehl DBLSPACE verwenden. Um weitere Informationen 
           zu erhalten, geben Sie an der Eingabeaufforderung 
           HELP DBLSPACE ein.

@@!23!@
 Hilfe - Informationen über komprimierte Laufwerke

Das Dialogfeld 'Informationen über komprimierte Laufwerke' enthält folgende Informationen über das ausgewählte komprimierte Laufwerk:

 Freier Speicher       Eine Schätzung des freien Speichers 
                       auf dem Laufwerk. Die Gesamtmenge der 
                       Daten, die Sie darin speichern können, 
                       hängt davon ab, wie komprimierbar Ihre 
                       Dateien sind. Um den freien Speicher 
                       zu schätzen, verwendet DoubleSpace das 
                       "geschätzte Komprimierungsverhältnis"~HL87~.

 Verbrauchter Speicher Die Menge der auf dem komprimierten 
                       Laufwerk gespeicherten Daten.

 Speicher insgesamt    Eine Schätzung der Gesamtkapazität des 
                       Laufwerks. Diese Zahl ist die Summe 
                       aus verbrauchtem und freiem Speicher.

Das Dialogfeld 'Laufwerk Informationen' zeigt außerdem Informationen über die "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ des komprimierten Laufwerks an.

Über das Dialogfeld 'Informationen über komprimierte Laufwerke' können Sie die Größe oder das geschätzte Komprimierungsverhältnis des komprimierten Laufwerks ändern. Um die Größe des Laufwerks zu ändern, wählen Sie die Schaltfläche "Größe". Zum Ändern des geschätzten Komprimierungsverhältnisses wählen Sie die Schaltfläche "Verhältnis".

Verwandte Themen
----------------
  "Ändern der Größe eines Laufwerks"~HL78~
  "Ändern des Komprimierungsverhältnisses eines Laufwerks"~HL77~
  "Geschätztes Komprimierungsverhältnis"~HL87~
  "Auflisten der Laufwerke auf Ihrem Computer"~HL93~

@@!hidLIST_DIALOG!@
 Hilfe - Laufwerkliste

Im Dialogfeld 'Laufwerkliste' listet DoubleSpace die Laufwerke Ihres Computers auf. Das Programm zeigt Festplatten-, RAM- und Disketten-Laufwerke sowie Laufwerke für andere auswechselbare Datenträger an. (Die Liste enthält keine Netzlaufwerke.)

Für jedes Laufwerk zeigt DoubleSpace folgende Informationen an:

 * seinen Laufwerkbuchstaben,
 * Typ des Laufwerks mit Angabe, ob komprimiert oder nicht
   (DoubleSpace verwendet den Ausdruck "Laufwerk für auswechselbare
   Datenträger" sowohl für Diskettenlaufwerke als auch für 
   Laufwerke für andere auswechselbare Datenträger),
 * seine Gesamtkapazität,
 * die Größe des darauf noch freien Speicherplatzes,
 * den Namen seiner komprimierten Datenträgerdatei (CVF), wenn 
   es sich um ein komprimiertes Laufwerk handelt.

Verwandtes Thema
----------------
  "Anzeigen von Informationen über ein Laufwerk"~HL91~

@@!28!@
 Hilfe - Größe ändern

Im Dialogfeld 'Größe ändern' können Sie die Größe des ausgewählten komprimierten Laufwerks ändern.

Das Dialogfeld 'Größe ändern' zeigt Informationen über das komprimierte Laufwerk und das Host-Laufwerk (das unkomprimierte Laufwerk, das die "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ des komprimierten Laufwerks enthält) an.

Um die Größe eines komprimierten Laufwerks zu ändern, geben Sie an, wieviel freien Speicherplatz das unkomprimierte Laufwerk enthalten soll.

Vergrößern eines komprimierten Laufwerks
----------------------------------------
Wenn ein komprimiertes Laufwerk nahezu voll ist, können Sie es vergrößern. Dies ist nur möglich, wenn das Host-Laufwerk genügend freien Speicherplatz enthält. Beim Vergrößern eines komprimierten Laufwerks wird darauf mehr Speicherplatz frei; gleichzeitig nimmt der freie Speicherplatz auf dem Host-Laufwerk ab.

Um das komprimierte Laufwerk zu vergrößern, geben Sie für den freien Speicherplatz des unkomprimierten Laufwerks einen kleineren Wert an.

Vergrößern des freien Speichers auf dem unkomprimierten Laufwerk
----------------------------------------------------------------
Wenn Sie auf dem Host-Laufwerk mehr freien Speicher benötigen, können Sie die Größe eines komprimierten Laufwerks verringern. Dies ist nur möglich, wenn das komprimierte Laufwerk freien Speicher enthält.

Um den freien Speicherplatz auf dem unkomprimierten Laufwerk zu vergrößern, geben Sie für das unkomprimierte Laufwerk einen größeren Wert für den freien Speicherplatz an.

ANMERKUNG: Um die Größe eines komprimierten Laufwerks so weit wie 
           möglich zu reduzieren, führen Sie zuerst den MS-DOS-
           Defragmentierer, DEFRAG.EXE, auf diesem Laufwerk aus.

@@!27!@
 Hilfe - Komprimierungsverhältnis ändern

Im Dialogfeld 'Komprimierungsverhältnis ändern' können Sie das "geschätzte Komprimierungsverhältnis"~HL87~ eines Laufwerks ändern.

Das geschätzte Komprimierungsverhältnis ist eine Zahl, die DoubleSpace zur Berechnung des freien Speichers auf einem komprimierten Laufwerk verwendet. Sie können dieses Verhältnis beispielsweise ändern, wenn es von der tatsächlichen Komprimierbarkeit der Dateien, die zu speichern sind, stark abweicht.

So können Sie zum Beispiel ein höheres Komprimierungsverhältnis festlegen, wenn Sie extrem komprimierbare Dateien, wie beispielsweise Bitmap-Dateien, speichern möchten. Ein niedrigeres Verhältnis geben Sie an, wenn Sie Dateien speichern, die kaum noch weiter komprimierbar sind. Dazu zählen zum Beispiel bestimmte Programmdateien (.EXE oder .COM).

ANMERKUNG: Das Ändern des geschätzten Komprimierungsverhältnisses
           eines Laufwerks beeinflußt nicht wie stark die Dateien
           tatsächlich komprimiert werden. Es beeinflußt nur
           wie der zur Verfügung stehende Speicher des kompri-
           mierten Laufwerks geschätzt wird.

Wenn ein falsches geschätztes Komprimierungsverhältnis angegeben ist, meldet DoubleSpace eventuell unzutreffende Speicherplatzwerte an MS-DOS, so daß beim Speichern von Dateien Fehler auftreten können. Ist das Verhältnis zu hoch, überschätzt DoubleSpace die Größe des freien Speichers; der Befehl DIR meldet dann eventuell mehr Platz, als tatsächlich verfügbar ist. Ist das Verhältnis zu niedrig, kann MS-DOS unter Umständen eine Datei nicht kopieren, obwohl für diese Datei genügend Platz frei ist.

ANMERKUNG: Um das tatsächliche Komprimierungsverhältnis aller 
           vorhandenen Dateien herauszufinden, geben Sie an 
           der Eingabeaufforderung DIR /C ein.

@@!26!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk laden

Im Dialogfeld 'Komprimiertes Laufwerk laden' können Sie das zu ladende Laufwerk wählen.

Ein komprimiertes Laufwerk befindet sich im Stammverzeichnis Ihrer Festplatte/Diskette. Es ist eine versteckte Datei mit einem besonderen Dateinamen, wie beispielsweise DBLSPACE.001. Diese Datei wird "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ (CVF) genannt. Wenn Sie eine CVF laden, verbindet sie DoubleSpace mit einem Laufwerkbuchstaben, so daß Sie die darin enthaltenen Dateien verwenden können.

Das Dialogfeld 'Komprimiertes Laufwerk laden' listet alle ungeladenen komprimierten Datenträgerdateien auf, die es auf Ihrem Computer findet. Um eine davon als komprimiertes Laufwerk zu laden, drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, um sie auszuwählen. Wählen Sie danach OK, oder drücken Sie die EINGABETASTE.

Verwandte Themen
----------------
  "Entladen eines komprimierten Laufwerks"~HL98~
  "Arbeiten mit Disketten"~HL89~ 

@@!25!@
 Hilfe - Entladen bestätigen

Im Dialogfeld 'Entladen bestätigen' können Sie bestätigen, daß Sie ein komprimiertes Laufwerk entladen möchten. Um das Entladen des angegebenen Laufwerks zu bestätigen, wählen Sie OK.

Nach dem Entladen eines komprimierten Laufwerks stehen die darauf befindlichen Dateien vorübergehend nicht zur Verfügung. Um sie wieder verfügbar zu machen, laden Sie das Laufwerk erneut mit Hilfe des Befehls 'Laden' aus dem Menü 'Laufwerk'.

Ein entladenes Laufwerk befindet sich im Stammverzeichnis Ihrer Festplatte/Diskette als "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ -- eine versteckte Datei mit einem Dateinamen im Format DBLSPACE.nnn (zum Beispiel DBLSPACE.001).

VORSICHT: Löschen Sie die komprimierte Datenträgerdatei niemals.
          Andernfalls werden das komprimierte Laufwerk und alle
          darauf befindlichen Dateien gelöscht.

Verwandtes Thema
----------------
  "Laden eines entladenen komprimierten Laufwerks"~HL95~

@@!32!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk formatieren

Im Dialogfeld 'Komprimiertes Laufwerk formatieren' können Sie veranlassen, daß DoubleSpace das angegebene Laufwerk formatiert.

VORSICHT: Wenn Sie ein komprimiertes Laufwerk formatieren, werden
          alle darauf gespeicherten Dateien für immer gelöscht. Beim
          Formatieren wird der Inhalt der komprimierten Datenträger-
          datei (CVF) gelöscht; zurück bleibt die leere CVF.

Um das ausgewählte Laufwerk zu formatieren, wählen Sie OK.

@@!36!@
 Hilfe - Formatieren bestätigen

Sie haben soeben bestätigt, daß Sie das zur Zeit ausgewählte komprimierte Laufwerk formatieren möchten.

Dies ist Ihre letzte Möglichkeit, den Befehl 'Formatieren' rückgängig zu machen. Um das angegebene Laufwerk zu formatieren, wählen Sie 'Ja'.

VORSICHT: Wenn Sie ein komprimiertes Laufwerk formatieren, werden
          alle darauf gespeicherten Dateien für immer gelöscht. Beim
          Formatieren wird der Inhalt der komprimierten Datenträger-
          datei (CVF) gelöscht; zurück bleibt die leere CVF.

@@!31!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk löschen

Im Dialogfeld 'Komprimiertes Laufwerk löschen' können Sie veranlassen, daß DoubleSpace ein komprimiertes Laufwerk samt seiner zugehörigen komprimierten Datenträgerdatei permanent löscht.

Um das ausgewählte Laufwerk zu löschen, wählen Sie OK.

VORSICHT: Wenn Sie ein Laufwerk löschen, werden auch alle 
          darauf gespeicherten Dateien gelöscht. Beim Löschen 
          wird die komprimierte Datenträgerdatei von Ihrer 
          Festplatte/Diskette entfernt.

@@!68!@
 Hilfe - Löschen bestätigen

Sie haben soeben bestätigt, daß Sie das zur Zeit ausgewählte komprimierte Laufwerk löschen möchten. Dies ist Ihre letzte Möglichkeit, den Befehl 'Löschen' rückgängig zu machen. Um das Laufwerk zu löschen, wählen Sie 'Ja'.

VORSICHT: Wenn Sie ein Laufwerk löschen, werden auch alle 
          darauf gespeicherten Dateien gelöscht. Beim Löschen 
          wird die komprimierte Datenträgerdatei von Ihrer 
          Festplatte/Diskette entfernt.

@@!63!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk defragmentieren

Im Dialogfeld 'Komprimiertes Laufwerk defragmentieren' können Sie bestätigen, daß Sie das angegebene Laufwerk defragmentieren möchten. Um das Laufwerk zu defragmentieren, wählen Sie OK.

Beim Defragmentieren eines komprimierten Laufwerks werden alle Daten an den Beginn der komprimierten Datenträgerdatei und der freie Speicherplatz an das Ende verschoben. Im Gegensatz zum Defragmentieren eines unkomprimierten Laufwerks werden dabei die Dateien auf dem Laufwerk nicht neu organisiert, um sie zusammenhängend abzuspeichern. Das Defragmentieren eines komprimierten Laufwerks wirkt sich auf die Lese- und Schreibgeschwindigkeit nicht aus.

Sie sollten ein komprimiertes Laufwerk defragmentieren, bevor Sie seine Größe verringern. In diesem Fall kann es sein, daß sich die Größe des Laufwerks stärker als sonst verringert.

@@!116!@
 Hilfe - Die Defragmentierung des komprimierten Laufwerks wurde abgebrochen

Sie haben die ESC-TASTE gedrückt, als ein komprimiertes Laufwerk von 
DoubleSpace defragmentiert wurde. 

Wenn Sie die Defragmentierung beenden und zum Hauptbildschirm von DoubleSpace 
zurückkehren möchten, wählen Sie "Ja".

Um den Defragmentierungsvorgang fortzusetzen, wählen Sie "Nein".

@@!30!HL79!13!@
 Hilfe - DoubleSpace Chkdsk

Zu früheren DoubleSpace-Versionen gehörte der Chkdsk-Befehl 
DBLSPACE /CHKDSK, mit dem die Fehlerfreiheit des angegebenen 
komprimierten Laufwerks geprüft wurde.

An die Stelle des Befehls CHKDSK tritt bei MS-DOS, Version 6.2, 
das neue Dienstprogramm ScanDisk mit einem vollständigen 
Funktionsumfang für die Analyse und Korrektur von Datenträgerfehlern.
Mit dem Programm ScanDisk können sowohl unkomprimierte Laufwerke als 
auch mit DoubleSpace komprimierte Laufwerke geprüft und korrigiert 
werden. ScanDisk ermöglicht außerdem die Prüfung und Korrektur von 
entladenen mit DoubleSpacekomprimierten Datenträgerdateien.

Um ScanDisk zu starten, beenden Sie DoubleSpace, und geben Sie an 
der Eingabeaufforderung SCANDISK ein. 

Um weitere Informationen über ScanDisk zu erhalten, geben Sie an 
der Eingabeaufforderung HELP SCANDISK ein.

@@!65!@
 Hilfe - Optionen

Im Dialogfeld 'Optionen' können Sie folgende Optionen angeben, um festzulegen, wie DoubleSpace mit Ihren Laufwerken zusammenarbeitet:

Letztes für Double-Space reserviertes Laufwerk
   Um ein komprimiertes Laufwerk zu laden, muß ein Laufwerk-
   buchstabe verfügbar sein, der DoubleSpace zugewiesen werden 
   kann. DoubleSpace reserviert je nach der Anzahl Ihrer 
   komprimierten Laufwerke einige Laufwerkbuchstaben.Wenn zum 
   Komprimieren oder Laden eines Laufwerks keine Laufwerkbuch-
   staben mehr zur Verfügung stehen, können Sie diesen Wert 
   vergrößern. Jeder Laufwerkbuchstabe belegt ca. 120 Bytes 
   Speicher. Verringern Sie diesen Wert, um zusätzlichen 
   Speicher freizugeben. 

Anzahl auswechselbarer Datenträger
   Im allgemeinen sollten Sie dieses Feld auf die Anzahl der
   Laufwerke für auswechselbare Datenträger setzen, die Sie 
   haben. (Diskettenlaufwerke, Bernoulli-Laufwerke und Flash-
   Speicherkarten gehören zu den Laufwerken für auswechselbare 
   Datenträger.) Sie können weniger Laufwerke für auswechselbare 
   Datenträger angeben, als Sie tatsächlich haben, wenn Sie 
   nicht vorhaben, die Daten in diesen Laufwerken zu 
   komprimieren, und Speicher sparen möchten.

Automatisches Laden
   Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, lädt DoubleSpace 
   automatisch komprimierte Disketten und andere auswechselbare 
   Datenträger, die komprimiert sind. Sie können ca. 4 KB 
   Speicherplatz sparen, wenn Sie dieses Kontrollkästchen
   deaktivieren.In diesem Fall müssen Sie auswechselbare
   Datenträger jedoch mit dem Befehl MOUNT selbst laden.

DoubleGuard-Sicherheitsprüfung
   DoubleGuard prüft permanent die Fehlerfreiheit des von 
   DoubleSpace belegten Speichers. Sollte ein anderes Programm 
   die von DoubleSpace gespeicherten Daten ändern, kann das 
   Laufwerk beschädigt werden. Um die Beschädigung der Daten 
   durch andere Programme zu verhindern, leitet DoubleGuard 
   sofort den Systemabschluß ein, sobald eine unzulässige 
   Änderungen des DoubleSpace-Speichers festgestellt wird.

@@!33!HL99!@
 Hilfe - Hilfe verwenden

Verwenden des Hilfe-Fensters
----------------------------
Um weitere Hilfe-Informationen einzusehen, haben Sie folgende Möglichkeiten:

    * die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE,
    * die RICHTUNGSTASTEN,
    * die Bildlaufleiste rechts vom Dialogfeld.

Um eine Schaltfläche im unteren Bereich des Hilfe-Fensters zu wählen, drücken Sie die TABULATORTASTE oder die UMSCHALT+TABULATORTASTE, bis die Schaltfläche ausgewählt ist, und drücken Sie anschließend die EINGABETASTE. Oder klicken Sie mit der Maus auf die gewünschte Schaltfläche.

Zum Schließen des Hilfe-Fensters drücken Sie die ESC-TASTE, oder wählen Sie die Schaltfläche "Schließen".

Anzeigen der Hilfethemen
------------------------
Die Hilfe zeigt verwandte Themen in einer anderen Farbe an. Um ein verwandtes Thema anzuzeigen, drücken Sie die TABULATORTASTE, bis das gewünschte Thema ausgewählt ist, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Oder klicken Sie mit der Maus auf den Namen des Themas.

Um das vorausgehende Thema auszuwählen, drücken Sie die UMSCHALT+TABULATORTASTE.

So erhalten Sie sofort Hilfe
-----------------------------
Um sofort Hilfe zu einer Meldung oder zu einem Dialogfeld zu erhalten, drücken Sie die F1-TASTE, oder wählen Sie die Schaltfläche "Hilfe".

Verwenden des Hilfe-Befehls 'Inhalt'
----------------------------------
Um eine Übersicht der Hilfe-Themen anzuzeigen, wählen Sie aus dem Menü 'Hilfe' den Befehl 'Index'.

Um den Hilfeinhalt aus dem Hilfe-Fenster heraus anzuzeigen, drücken Sie die TABULATORTASTE, bis die Schaltfläche "Inhalt" ausgewählt ist, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Oder klicken Sie mit der Maus auf die Schaltfläche "Inhalt".

@@!29!18!@
 Hilfe - Info

Das Dialogfeld 'Info' zeigt die aktuelle Versionsnummer von Microsoft DoubleSpace an. Zum Schließen des Dialogfelds 'Info' drücken Sie die ESC-TASTE, oder wählen Sie OK.





@@!66!@
 Hilfe - Inkompatible Hardware oder Software

Diese Fehlermeldung zeigt normalerweise an, daß Ihr Computer Platten-Cache-Software ausführt, die zu DoubleSpace möglicherweise inkompatibel ist. Diese Meldung erscheint auch, wenn Ihr Computer eine HardCard enthält, die als Festplatte C: konfiguriert ist. 

Wenn Sie eine inkompatible Platten-Cache-Software ausführen
-----------------------------------------------------------
Wenn Sie während der Verwendung von inkompatibler Platten-Cache-Software DoubleSpace ausführen, können Sie möglicherweise einige oder alle Dateien auf Ihrem Computer verlieren. Führen Sie vor dem Ausführen von DoubleSpace das folgende Verfahren aus:

1.      Bearbeiten Sie Ihre CONFIG.SYS- und AUTOEXEC.BAT-
        Dateien, und löschen Sie alle Befehle, die die inkompatible
        Platten-Cache-Software starten. (Microsoft SMARTDrive
        ist zu DoubleSpace kompatibel, so daß Sie nicht die Befehle
        löschen müssen, die SMARTDrive starten.) Speichern Sie
        Ihre Änderungen auf beiden Dateien.

2.      Starten Sie Ihren Computer, indem Sie die Tastenkombination 
        STRG+ALT+ENTF drücken.

3.      Starten Sie DoubleSpace neu.

Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt "Fehlerbehebung in DoubleSpace" der Datei INFO.TXT.

Wenn Sie eine HardCard installiert haben
----------------------------------------
Wenn Ihr Computer ein HardCard-Laufwerk enthält, das als Festplatte C: konfiguriert ist, kann DoubleSpace dieses Laufwerk nicht komprimieren; DoubleSpace kann jedoch Ihre anderen Laufwerke komprimieren, einschließlich anderer HardCard-Laufwerke. 


@@!44!@
 Hilfe - Neu defragmentieren?

DoubleSpace kann den aktuellen Vorgang nicht fortsetzen, weil nicht genug zusammenhängender Speicherplatz auf dem von Ihnen ausgewählten Laufwerk frei ist. DoubleSpace führte den Defragmentierer aus, um mehr zusammenhängenden Speicherplatz frei zu bekommen, aber das Programm lief nicht zu Ende oder konnte keinen zusätzlichen freien Speicherplatz wiederherstellen.

 * Wählen Sie 'Ja', damit DoubleSpace den Defragmentierer
   erneut ausführt. Wenn der Defragmentierer versehentlich
   unterbrochen wurde oder wenn Sie diese Fehlermeldung das
   erste Mal erhalten haben, sollten Sie möglicherweise den
   Defragmentierer erneut ausführen.
 * Wenn Sie diese Fehlermeldung schon einmal mit 'Ja'
   beantwortet haben oder wenn Sie sicher sind, daß der
   Defragmentierer nicht unterbrochen worden war, wählen Sie
   'Nein'. Beenden Sie dann DoubleSpace, und führen Sie ScanDisk
   für das Laufwerk aus. Starten Sie nach dem Ausführen von
   ScanDisk erneut DoubleSpace, und versuchen Sie, den Vorgang
   zu wiederholen (z.B. die Größe des Laufwerks zu ändern).


@@!67!@
 Hilfe - Mehr Speicher erforderlich

DoubleSpace muß vor dem Erstellen oder Laden eines komprimierten Laufwerks zusätzlichen konventionellen Speicher reservieren.Um Ihre Aufgabe auszuführen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1.      Starten Sie Ihren Computer neu, indem Sie 'Ja' wählen.
2.      Nachdem Ihr Computer gestartet ist, starten Sie DoubleSpace.
3.      Führen Sie den Vorgang erneut aus. (Versuchten Sie
        beispielsweise, ein neues komprimiertes Laufwerk zu
        erstellen, als Sie diese Meldung erhielten, würden
        Sie jetzt den Befehl 'Neu erstellen' aus dem Menü
        'Komprimieren' wählen.

Um mit DoubleSpace fortzusetzen, wählen Sie 'Nein'. Sie werden zum Hauptbildschirm 'DoubleSpace' zurückkehren. Sie werden jedoch Ihre Aufgabe nicht vollenden können, bis Sie Ihren Computer neu gestartet haben.

Wie DoubleSpace Speicherplatz für Laufwerke zuordnet
----------------------------------------------------

Jedesmal, wenn Sie Ihren Computer starten, ordnet DoubleSpace einen bestimmten Speicherbereich zum Laden von Laufwerken zu: 96 Bytes Speicherplatz für jedes komprimierte Laufwerk, das aktuell geladen ist, plus 96 Bytes für jedes auswechselbare Laufwerk, das im Dialogfeld 'DoubleSpace-Optionen' definiert ist. Wenn Sie zusätzliche Laufwerke erstellen oder laden, verwendet DoubleSpace 96 Bytes Speicherplatz für jedes Laufwerk.


@@!43!@
 Hilfe - Neu starten?

DoubleSpace nahm einige temporäre Änderungen an Ihrer AUTOEXEC.BAT-Datei vor, um sicherzustellen, daß DoubleSpace neu starten könnte, wenn es während der Größenänderung Ihres komprimierten Laufwerks unterbrochen würde. DoubleSpace hat Ihre ursprünglichen AUTOEXEC.BAT- und CONFIG.SYS-Dateien wiederhergestellt, muß aber Ihren Computer neu starten, um die Einstellungen wirksam werden zu lassen.

Um Ihren Computer jetzt neu zu starten, wählen Sie 'Ja'. Um DoubleSpace fortzusetzen, wählen Sie 'Nein'. Sie werden zum Hauptbildschirm 'DoubleSpace' zurückkehren. Wenn Sie DoubleSpace beenden, wird Ihr Computer automatisch neu starten.

@@!35!@
 Hilfe - Wiederholen

In dem ausgewählten Laufwerk befindet sich kein Datenträger.

Um fortzufahren, legen Sie den Datenträger ein, und wählen Sie die Schaltfläche "Wiederholen".

@@!37!@
 Hilfe - Keine Laufwerkbuchstaben verfügbar

DoubleSpace kann keine weiteren Laufwerke laden oder komprimieren, da keine Laufwerkbuchstaben mehr verfügbar sind.

Um mehr Laufwerkbuchstaben zur Verwendung durch DoubleSpace zur Verfügung zu stellen, wählen Sie aus dem Menü 'Hilfsmittel' den Befehl 'Optionen'. Wählen Sie dann im Dialogfeld 'Optionen' unter "Letztes für DoubleSpace reserviertes Laufwerk" einen höheren Laufwerkbuchstaben. Jeder Laufwerkbuchstabe belegt 24 KB Speicher; ordnen Sie daher nicht mehr Laufwerkbuchstaben als nötig zu.

Sie können die Anzahl der verfügbaren Laufwerkbuchstaben auch erhöhen, indem Sie komprimierte Laufwerke entladen oder Netzlaufwerke abmelden.

@@!38!@
 Hilfe - Arbeiten mit Ihrem Startlaufwerk

DoubleSpace läßt das Entladen, Löschen oder Formatieren Ihres Startlaufwerks nicht zu, da andernfalls Ihr Computer nicht mehr korrekt starten würde.

@@!39!@
 Hilfe - Auf Ihrem Computer gibt es keine entladenen Laufwerke.

Sie haben festgelegt, daß ein komprimiertes Laufwerk geladen werden soll. Auf Ihrem Computer gibt es jedoch keine entladenen komprimierten Laufwerke, nur entladene, unkomprimierte Laufwerke.

Ein entladenes Laufwerk erscheint auf Ihrem Datenträger als versteckte Datei mit einem Dateinamen des Formats DBLSPACE.nnn (zum Beispiel DBLSPACE.001). Diese Datei wird "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ genannt. Sobald diese Datei geladen ist, steht sie zur Verwendung als komprimiertes Laufwerk zur Verfügung. Alle darin enthaltenen komprimierten Dateien werden verfügbar.

Wenn Sie ein komprimiertes Laufwerk zuvor entladen haben und nun beim erneuten Laden diese Fehlermeldung erhalten, prüfen Sie, ob Sie nicht versehentlich die komprimierte Datenträgerdatei gelöscht haben. (Eine Liste der versteckten Dateien erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung DIR /AH eingeben.)

Wenn Sie vermuten, daß die komprimierte Datenträgerdatei gelöscht wurde, versuchen Sie, sie mit dem Befehl UNDELETE wiederherzustellen. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP UNDELETE eingeben.

@@!71!@
  Hilfe - Festplattenfehler gefunden

DoubleSpace hat querverbundene Dateien, verlorene Cluster oder andere Fehler auf dem angegebenen komprimierten Laufwerk aufgefunden.

Um die Fehler zu korrigieren, beenden Sie DoubleSpace, und führen Sie das Programm ScanDisk für das Laufwerk aus. Um weitere Informationen über ScanDisk zu erhalten, geben Sie an der Eingabeaufforderung HELP SCANDISK ein.


@@!72!@
 Hilfe - Diskette entfernen

Ihr Startdiskettenlaufwerk enthält gegenwärtig eine Diskette. Wenn der Strom ausfällt oder wenn Ihr Computer versehentlich gestartet wird, kann DoubleSpace sich automatisch wieder in Gang bringen, und Ihr Laufwerk weiter komprimieren. Damit DoubleSpace jedoch ordnungsgemäß fortfahren kann, muß Ihr Computer von der Festplatte aus statt von einer Diskette aus starten. Nehmen Sie die Diskette aus dem Laufwerk, und wählen Sie die Schaltfläche "Wiederholen".


@@!76!@
 Hilfe - Unzulässiger freier Speicherplatz

Der von Ihnen erforderte freie Speicherplatz ist aus einem der folgenden Gründe nicht zulässig:

 *  Die von Ihnen eingegebene Zahl ist zu klein oder zu
    groß. Die Zahl darf nicht kleiner als der minimalste
    freie Speicherplatzwert für das unkomprimierte Laufwerk
    und nicht größer als der maximale freie Speicherplatzwert 
    des unkomprimierten Laufwerks sein.

 *  Der Wert, den Sie eingegeben haben, enthält ungültige
    Zeichen. Sie müssen eine Zahl eingeben. Fügen Sie kein
    zusätzliches Zeichen hinzu, wie Komma oder ein Leerzeichen,
    um Tausende von einander zu trennen.

@@!115!@
 Hilfe - Laufwerkgröße nicht änderbar, da zu fragmentiert

Da das Laufwerk zu fragmentiert ist, kann DoubleSpace die Größe des Laufwerks
nicht ändern. Wählen Sie "Ja", um das Laufwerk jetzt zu defragmentieren. DoubleSpace startet dann den Microsoft Defragmentierer. Nach dem Defragmentieren können Sie die Größe des Laufwerks ändern.

Anmerkung: Wenn sich auf dem Laufwerk kopiergeschützte Programme 
           befinden, wählen Sie "Nein". Beim Defragmentieren des 
           Laufwerks kann der Kopierschutz beschädigt werden. 
           Danach sind solche Programme nicht mehr ausführbar.

Sollte dieses Dialogfeld wieder erscheinen, nachdem DoubleSpace die Ausführung von Microsoft Defragmenter beendet hat, bedeutet das, daß Defragmenter das Problem nicht beheben konnte. Beenden Sie DoubleSpace, und führen Sie ScanDisk auf diesem Laufwerk aus. Versuchen Sie danach erneut, die Größe des Laufwerks zu ändern.

@@!77!@
 Hilfe - Unzulässiges Verhältnis

Das von Ihnen angeforderte Verhältnis ist aus den folgenden Gründen nicht zulässig:

 *  Das von Ihnen angegebene Verhältnis ist zu klein oder zu
    groß. Die Zahl muß innerhalb eines Bereichs sein, der im
    Dialogfeld 'Komprimierungsverhältnis ändern' angezeigt wird.

@@!78!@
 Hilfe - Dateizugriffsfehler

DoubleSpace kann nicht fortsetzen, weil es nicht auf die angegebene Datei zugreifen kann, oder sie nicht finden kann.

Wenn DoubleSpace unfähig ist, die Datei zu finden, könnte das Problem daran liegen, daß die Datei auf einer nicht-standardmäßigen Adresse ist. Wenn Sie wissen, wo sich diese Datei befindet, verwenden Sie den MS-DOS-Befehl COPY, um die Datei von Ihrer aktuellen Adresse auf das Verzeichnis zu kopieren, das Ihre MS-DOS-Dateien enthält. Starten Sie dann DoubleSpace erneut, und versuchen Sie Ihre Aufgabe erneut.

Ursache dafür, daß DoubleSpace keinen Zugriff auf die gefundene Datei erhält, kann ein Datenträgerfehler sein. Um mögliche Datenträgerfehler zu korrigieren, führen Sie ScanDisk für das Laufwerk aus, auf dem sich die Datei befindet.

@@!79!@
 Hilfe - Beschädigtes Laufwerk

Der Computer wurde unerwartet neu gestartet, und DoubleSpace kann das angegebene Laufwerk nicht erneut laden. Mögliche Ursache hierfür kann ein Datenträgerfehler sein, durch den die "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ des Laufwerks beschädigt wurde.

Um den Fehler zu korrigieren, beenden Sie DoubleSpace, und führen Sie dann ScanDisk für die komprimierte Datenträgerdatei des angegebenen Laufwerks aus. Zum Korrigieren beispielsweise der komprimierten Datenträgerdatei C:\DBLSPACE.001 geben Sie an der Eingabeaufforderung den folgenden Befehl ein:

   SCANDISK C:\DBLSPACE.001

Die komprimierte Datenträgerdatei ist eine versteckte Datei. Um sie anzuzeigen, geben Sie im Stammverzeichnis des unkomprimierten (Host-) Laufwerks DIR /A ein.

Starten Sie nach dem Ausführen von ScanDisk DoubleSpace, und versuchen Sie, das Laufwerk erneut zu laden.

@@!80!@ 
 Hilfe - Fehler

DoubleSpace hat einen Fehler gefunden. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt "DoubleSpace" der INFO.TXT-Datei.

Die INFO.TXT-Datei befindet sich im Verzeichnis, das Ihre MS-DOS-Dateien enthält. (Eine Kopie der INFO.TXT-Datei befindet sich auch auf der Installationsdiskette 1.)

Um die INFO.TXT-Datei zu sehen, verwenden Sie einen Text-Editor wie den MS-DOS-Editor. Sind Ihre MS-DOS-Dateien beispielsweise im Verzeichnis C:\DOS, können Sie die INFO.TXT-Datei sehen, indem Sie an der Eingabeaufforderung folgendes eingeben:

EDIT C:\DOS\INFO.TXT

@@!81!@
 Hilfe - Laufwerk ist voll.

DoubleSpace hat so viele Dateien wie möglich auf diesem Laufwerk komprimiert. Der Speicherplatz genügte jedoch nicht, um alle Dateien zu komprimieren. Die Dateien, die nicht komprimiert wurden, sind noch auf dem unkomprimierten Laufwerk, das nun einen neuen Laufwerkbuchstaben hat.

Um diese Dateien auf das komprimierte Laufwerk zu verschieben, müssen Sie sie auf ein anderes Laufwerk oder auf eine Diskette verschieben, sie aus dem unkomprimierten Laufwerk löschen, das komprimierte Laufwerk vergrößern und dann die Dateien auf das komprimierte Laufwerk kopieren. Weitere Informationen darüber, finden Sie in der Datei INFO.TXT.

@@!82!@
 Hilfe - Startlaufwerk ist voll.

Das DoubleSpace-Installationsprogramm kann nicht fortsetzen, weil auf Ihrem Startlaufwerk nicht genügend Speicherplatz besteht.

Verwenden Sie den Befehl DEL, um unnötige Dateien von Ihrem Startlaufwerk zu löschen, bis genug Platz besteht. Um herauszufinden, wieviel freier Speicherplatz auf dem Laufwerk ist, geben Sie den Befehl DIR ein.

VORSICHT: Löschen Sie eine Datei nicht, wenn Sie sich nicht
          sicher sind, was Ihre Funktion ist. Eine Liste der
          Dateien die Sie unbesorgt löschen können finden Sie
          in Kapitel 'Vergrößern Ihrer Festplattenkapazität'
          Ihres MD-DOS-Benutzerhandbuchs.

@@!83!@
 Hilfe - Datei kann nicht gefunden werden

DoubleSpace kann die angegebene Datei nicht finden. 

Um fortzusetzen, beenden Sie DoubleSpace, und stellen Sie sicher, daß sich die Datei in Ihrem Stammverzeichnis, oder in dem Verzeichnis, das Ihre DOS-Dateien enthält, befindet. Starten Sie anschließend DoubleSpace erneut, und führen Sie die Funktion erneut aus.


@@!84!@
 Hilfe - Dateizugriffsfehler

DoubleSpace kann die angegebene Datei nicht komprimieren, weil es keinen Zugriff auf sie hat.

Um zu versuchen, die Datei noch einmal zu kopieren und zu komprimieren, wählen Sie die Schaltfläche "Wiederholen".

Um diese Datei zu überspringen und den Komprimierungsvorgang fortzusetzen, wählen Sie die Schaltfläche "Überspringen". Wenn DoubleSpace mit der Komprimierung Ihrer Datei fertig ist, wird die angegebene Datei auf dem neuen unkomprimierten Laufwerk statt auf dem komprimierten Laufwerk liegen. Um die Datei auf das komprimierte Laufwerk zu verschieben, führen Sie das Programm ScanDisk für das unkomprimierte Laufwerk aus, und kopieren Sie dann die Datei mit dem Befehl MOVE oder COPY.

@@!85!@
 - Hilfe Festplattenfehler

DoubleSpace kann Ihr Laufwerk nicht komprimieren, weil es auf einen Festplattenfehler gestoßen ist.

Beenden Sie DoubleSpace, und korrigieren Sie mit dem Programm ScanDisk mögliche Datenträgerfehler auf diesem Laufwerk.

@@!86!@
 Hilfe - Keine komprimierten Laufwerke

DoubleSpace konnte keine komprimierten Laufwerke finden.
Um eine Festplatte zu komprimieren:

 * Stellen Sie sicher, daß die Diskette formatiert ist.

 * Auf dem Laufwerk muß genügend Speicherplatz frei sein.
   Um festzustellen, wieviel freier Speicherplatz zum 
   Komprimieren des Laufwerks erforderlich ist, beenden 
   Sie DoubleSpace, und geben Sie den Befehl 
   DBLSPACE /COMPRESS X: ein. Dabei ist X der Buchstabe 
   des Laufwerks, das komprimiert werden soll. 
   (360-KB-Disketten können mit DoubleSpace nicht komprimiert
   werden.)

 * Wenn Sie Disketten oder andere auswechselbare Datenträger
   komprimieren möchten, stellen Sie sicher, daß der Datenträger
   eingelegt und die Laufwerkverriegelung geschlossen ist.

 * Das Laufwerk ist noch nicht komprimiert. (DoubleSpace 
   zeigt diese Fehlermeldung an, wenn alle Laufwerke bereits
   komprimiert sind.)

@@!87!@
 Hilfe - Kann DBLSPACE.BIN nicht laden

MS-DOS konnte DBLSPACE.BIN nicht laden - den Teil von MS-DOS, der Zugriff auf Ihr komprimiertes Laufwerk liefert.

Eine oder beide der DBLSPACE/.BIN und IO.SYS-Systemdateien sind ungültig. Installieren Sie MS-DOS erneut, und versuchen Sie, DoubleSpace wieder auszuführen.

@@!88!@
 Hilfe - DoubleSpace beenden

Wenn Sie das Installationsprogramm Setup von DoubleSpace vor seiner Vollendung beenden, werden die Dateien auf Ihrer Festplatte unverändert sein.


@@!92!@
 Hilfe - DoubleSpace hat einen schwerwiegenden Fehler während der Komprimierung aufgefunden.

Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt "DoubleSpace" in der Datei INFO.TXT. Diese Datei befindet sich in dem Verzeichnis, das Ihre MS-DOS-Dateien enthält. Eine Kopie dieser Datei INFO.TXT befindet sich auch auf der Installationsdiskette 1.

@@!|93!@
 Hilfe - DoubleSpace ist auf eine Fehlerbedingung gestoßen.

Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt "DoubleSpace" in der Datei INFO.TXT. Diese Datei befindet sich in dem Verzeichnis, das Ihre MS-DOS-Dateien enthält. Eine Kopie dieser Datei INFO.TXT befindet sich auch auf der Installationsdiskette 1.

@@!hidERRORDEFRAG_POPUP!@
 Hilfe - DoubleSpace hat einen Fehler bei der Defragmentierung Ihres Laufwerks gefunden.

Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt "DoubleSpace" in der Datei INFO.TXT. Diese Datei befindet sich in dem Verzeichnis, das Ihre MS-DOS-Dateien enthält. Eine Kopie dieser Datei INFO.TXT befindet sich auch auf der Installationsdiskette 1.

@@!95!@
 Hilfe - Kann keine Windows-Dateien aktualisieren

Bei der nächsten Ausführung von Windows müssen Sie die Einstellungen Ihres virtuellen Speichers berichtigen.

Bei der Komprimierung Ihrer Festplatte stellte DoubleSpace fest, daß sich Ihre Windows Auslagerungsfunktion auf diesem Laufwerk befand. Um richtig funktionieren zu können, muß sich Ihre Auslagerungsdatei auf einem unkomprimierten Laufwerk befinden. DoubleSpace verschiebt deshalb Ihre Auslagerungsdatei auf das angegebene unkomprimierte Laufwerk. DoubleSpace kann jedoch nicht die Windows Konfigurationsdateien ändern, die die Adresse Ihrer Auslagerungsdatei angeben.

Wenn Sie das nächste Mal Windows starten, sehen Sie eine Meldung über Ihre Auslagerungsdatei. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

@@!96!@
 Hilfe - DoubleSpace mit anderen Betriebssystemen ausführen

DoubleSpace hat Dateien aus einem anderen Betriebssystem auf Ihrer Festplatte gefunden. Bevor Sie DoubleSpace installieren, stellen Sie sicher, daß das andere Betriebssystem mit DoubleSpace komprimierte Laufwerke verwenden kann.

@@!118!@
 Hilfe - Ausführen von DoubleSpace mit langen Dateinamen

Bei der Komprimierung eines Laufwerks mit langen Dateinamen durch DoubleSpace, kann es passieren, daß die Dateinamen beschädigt werden.

Als "langer Dateiname" wird jeder Dateiname bezeichnet, der nicht mit der Standard-MS-DOS-Dateinamenskonvention (8 Zeichen für den Dateinamen und 3 Zeichen für die Dateinamenerweiterung) übereinstimmt. Ein langer Dateiname überschreitet diese Eingrenzungen oder enthält evtl. Zeichen, die nicht von der Standard-MS-DOS-Dateinamenskonvention unterstützt werden.

Lange Dateinamen werden von DoubleSpace nicht unterstützt. Sollte DoubleSpace einen langen Dateinamen während einer Laufwerkkomprimierung vorfinden, wird dieser abgeschnitten und auf die Standardlänge verkürzt.

@@!hidRUNDEFRAG_POPUP!@

Wenn Sie DoubleSpace installieren und das andere Betriebssystem nicht mit DoubleSpace komprimierte Dateien lesen kann, werden Sie die Dateien auf Ihren komprimierten Laufwerken nicht verwenden können, wenn Sie das andere Betriebssystem ausführen.

Wenn Sie Laufwerk C: komprimieren, und das andere Betriebssystem nicht die mit DoubleSpace komprimierten Laufwerke lesen kann, startet das andere Betriebssystem möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

@@!99!@
 Hilfe - Sichern Ihrer Dateien

Bevor Sie den Datenträger komprimieren, sollten Sie die darauf gespeicherten Dateien sichern. Es empfiehlt sich, immer eine aktuelle Sicherungskopie der Dateien auf dem Laufwerk bereitzuhalten.

Zu MS-DOS 6 gehören zwei Sicherungsprogramme: Microsoft Backup für MS-DOS und Microsoft Backup für Windows. Welches Programm auf Ihrer Festplatte installiert ist, hängt davon ab, welche Auswahl Sie bei der Installation von MS-DOS mit dem Installationsprogramm Setup getroffen haben.

Wenn Microsoft Backup für MS-DOS installiert ist, geben Sie an der Eingabeaufforderung MSBACKUP ein, um die Dateien zu sichern. 

Wenn Microsoft Backup für Windows installiert ist, starten Sie Windows, und doppelklicken Sie dann in der Gruppe "Microsoft Hilfsmittel" auf das Backup-Symbol, um die Dateien zu sichern.

Weitere Informationen über die beiden Backup-Programme finden Sie im MS-DOS 6 Benutzerhandbuch.

@@!112!@
 Hilfe - Vorsicht

DoubleSpace führt das Programm ScanDisk aus, um das Laufwerk auf Fehler zu prüfen. Dieser Schritt ist wichtig, wenn Sie das Laufwerk entscheidend modifizieren (z.B. durch Komprimieren oder Dekomprimieren des Laufwerks). 

Durch das Ausführen von ScanDisk wird sichergestellt, daß DoubleSpace nicht auf beschädigte Bereiche des Laufwerks zugreift. Da Sie ScanDisk vor dem Ende der Oberflächenanalyse des Laufwerks beendet haben, kann DoubleSpace nicht feststellen, welche Bereiche des Laufwerks zuverlässig sind und welche nicht. 

Wenn Sie nicht sicher sind, ob sich fehlerhafte Bereiche auf dem Laufwerk befinden, wählen Sie "Nein". Wenn Sie "Ja" wählen und der Datenträger doch fehlerhaft ist, greift DoubleSpace beim Komprimieren oder Dekomprimieren auf unzuverlässige Bereiche des Laufwerks zu, wobei Daten verloren gehen können. 

@@!113!@
 Hilfe - Fehler

DoubleSpace führt das Programm ScanDisk aus, um das Laufwerk auf Fehler zu prüfen. Da Sie ScanDisk vor dem Ende der allgemeinen Prüfungen beendet haben, kann DoubleSpace nicht feststellen, welche Bereiche des Laufwerks zuverlässig sind und welche nicht. DoubleSpace kann den Vorgang daher nicht fortsetzen.

Die Oberflächenanalyse, die ScanDisk durchführt, dauert viel länger als die Prüfung anderer Bereiche eines Laufwerks. Zwar sollten Sie sicherheitshalber alle Bereiche des Laufwerks mit ScanDisk prüfen, doch können Sie das Laufwerk auch ohne vorherige Oberflächenanalyse komprimieren, wenn Sie es eilig haben. Um die Oberflächenanalyse zu umgehen, wählen Sie die Schaltfläche "Beenden", sobald ScanDisk mit der Analyse beginnt. Wenn Double Space das Dialogfeld "Achtung" anzeigt, wählen Sie "Ja". Beachten Sie bitte, wenn keine Oberflächenanalyse durchgeführt wird, ist es nicht ausgeschlossen, daß Daten verlorengehen, wenn DoubleSpace auf einen fehlerhaften Bereich des Laufwerks zugreift.

Anmerkung: Beim Dekomprimieren eines Datenträgers prüft ScanDisk 
           das komprimierte und das Host-Laufwerk auf Fehler. 
           Wenn Sie in Eile sind, können Sie die Oberflächen-
           analyse des Host-Laufwerks übergehen. Wählen Sie dazu 
           im Dialogfeld "Oberflächenanalyse" die Schaltfläche
           "Nächstes LW". 

@@!114!@
 Hilfe - Fehler

DoubleSpace kann den Vorgang nicht fortsetzen, da ScanDisk Fehler auf dem Laufwerk gefunden hat.

Vor dem Komprimieren oder Dekomprimieren eines Datenträgers startet DoubleSpace das Programm ScanDisk, um die Fehlerfreiheit des Laufwerks zu prüfen. Wenn ScanDisk physische Fehler oder beschädigte Daten auf dem Laufwerk findet, kann das Laufwerk aufgrund des drohenden Datenverlustes nicht komprimiert oder dekomprimiert werden.

Um die Fehler zu beheben, beenden Sie DoubleSpace, und führen Sie ScanDisk für das Laufwerk aus.

Vorsicht: Falls ScanDisk physische Fehler gefunden hat, besteht die 
          Gefahr eines bevorstehenden Laufwerksausfalls. Erstellen Sie 
          sofort eine Sicherungskopie der Dateien, und lassen Sie das 
          Laufwerk dann von einem Computer-Fachmann überprüfen. 
          Komprimieren oder dekomprimieren Sie das Laufwerk keinesfalls,
          bevor es technisch überprüft wurde.





@@!HL84!@
 Hilfe - Komprimierte Datenträgerdatei (CVF)

Ein komprimiertes Laufwerk ist kein echtes Festplatten-/Diskettenlaufwerk, obwohl es den meisten Programmen so vorkommt. Stellvertretend existiert ein komprimiertes Laufwerk auf Ihrem Datenträger als verborgene Datei, komprimierte Datenträgerdatei (CVF) genannt. Eine komprimierte Datenträgerdatei ist im Stammverzeichnis eines Datenträgers gespeichert und trägt einen Dateinamen im Format DBLSPACE.nnn. Wenn Sie die Dateien auf einem vorhandenen Laufwerk komprimieren, gibt DoubleSpace der zugehörigen komprimierten Datenträgerdatei den Namen DBLSPACE.000. Wenn Sie ein neues komprimiertes Laufwerk erstellen, benennt DoubleSpace die zugehörige CVF mit Hilfe einer Nummer, wie beispielsweise 001 (z.B. DBLSPACE.001).

Die meisten CVFs können mehr Daten speichern, als sie Platz belegen. So belegt beispielsweise eine typische CVF 10 MB Speicher auf ihrem Host-Laufwerk, kann jedoch 20 MB komprimierte Daten enthalten. Beim Laden oder Aktivieren einer CVF wird ihr ein Laufwerkbuchstabe zugewiesen, so daß sie als Laufwerk erscheint. Auf den Inhalt der CVF kann nun zugegriffen werden; die darin enthaltenen Dateien erscheinen wie normale Dateien.

Verwandte Themen
---------------
  "Laden einer komprimierten Datenträgerdatei"~HL95~

@@!HL92!@
 Hilfe - Host-Laufwerk

Ein Host-Laufwerk ist ein unkomprimiertes Laufwerk, das eine oder mehrere komprimierte Datenträgerdateien enthält. Manchmal wird das Host-Laufwerk auch als das "physische Laufwerk" bezeichnet, da es eine echte Festplattenpartition oder eine Diskette ist.

Wenn ein Laufwerk komprimiert ist, wird es für eine komprimierte Datenträgerdatei zum Host-Laufwerk (CVF). Die CVF enthält die Dateien, die sich auf dem Host-Laufwerk befanden. In der Regel enthält das Host-Laufwerk nach der Komprimierung sehr wenig freien Speicher, da die komprimierte Datenträgerdatei viel Platz belegt. Da sie komprimiert ist, kann eine CVF jedoch mehr Daten speichern, als sie Platz verbraucht. Eine typische CVF belegt beispielsweise 10 MB Speicherplatz auf dem Host-Laufwerk, enthält jedoch 20 MB komprimierte Daten.

@@!HL87!@
 Hilfe - Geschätztes Komprimierungsverhältnis

Das geschätzte Komprimierungsverhältnis ist eine Zahl, die DoubleSpace zur Berechnung des freien Speicherplatzes auf einem komprimierten Laufwerk verwendet.

Auf einem unkomprimierten Laufwerk bedeutet der freie Speicherplatz, wieviel zusätzliche Daten Sie speichern können. Auf einem komprimierten Laufwerk hängt jedoch die Menge der Daten, die Sie speichern können, davon ab, wie komprimierbar die Dateien sind. DoubleSpace schätzt den freien Speicherplatz eines Laufwerks unter der Annahme, daß Sie Dateien speichern, die sich auf das geschätzte Komprimierungsverhältnis komprimieren lassen.

So können Sie zum Beispiel ein höheres Komprimierungsverhältnis festlegen, wenn Sie extrem komprimierbare Dateien, wie beispielsweise Bitmap-Dateien, speichern möchten. Ein niedrigeres Verhältnis geben Sie an, wenn Sie Dateien speichern, die kaum noch weiter komprimierbar sind. Dazu zählen zum Beispiel bestimmte Programmdateien (.EXE oder .COM).

ANMERKUNG: Das Ändern des geschätzten Komprimierungsverhältnisses
           eines Laufwerks beeinflußt nicht wie stark die Dateien
           tatsächlich komprimiert werden. Es beeinflußt nur
           wie der zur Verfügung stehende Speicher des kompri-
           mierten Laufwerks geschätzt wird.

Wenn für Ihre Dateien ein falsches geschätztes Komprimierungsverhältnis angegeben ist, meldet DoubleSpace eventuell unzutreffende Speicherplatzwerte an MS-DOS, so daß beim Speichern von Dateien Fehler auftreten können. Ist das Verhältnis zu hoch, überschätzt DoubleSpace die Größe des freien Speichers; der Befehl DIR meldet dann eventuell mehr Platz, als tatsächlich verfügbar ist. Ist das Verhältnis zu niedrig, kann MS-DOS unter Umständen eine Datei nicht kopieren, obwohl für diese Datei genügend Platz frei ist.

ANMERKUNG: Um das tatsächliche Komprimierungsverhältnis der 
           vorhandenen Dateien herauszufinden, geben Sie an 
           der Eingabeaufforderung DIR /C ein. Weitere 
           Informationen erhalten Sie, indem Sie an
           der Eingabeaufforderung HELP DIR eingeben.

Verwandte Themen
----------------
  "Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks ändern"~HL77~

@@!HL76!@
 Hilfe - Arbeiten mit vorhandenen komprimierten Laufwerken

Der Hauptbildschirm von DoubleSpace listet alle zur Zeit geladenen komprimierten Laufwerke auf.

Um mit einem komprimierten Laufwerk zu arbeiten, wählen Sie es zunächst aus der Liste aus, indem Sie mit der Maus darauf klicken oder die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE drücken, bis das Laufwerk markiert ist. Wählen Sie dann den auszuführenden Befehl aus dem Menü 'Laufwerk' oder 'Hilfsmittel'.

Wenn mehr Laufwerke vorhanden sind, als in das Fenster passen, können Sie durch die Liste rollen, indem Sie die Bildlaufleiste rechts von der Liste verwenden oder die NACH-UNTEN-, NACH-OBEN-, BILD-NACH-UNTEN- oder BILD-NACH-OBEN-TASTE drücken.

Folgende Tätigkeiten können Sie mit dem ausgewählten komprimierten Laufwerk ausführen:

  "Informationen über ein Laufwerk anzeigen"~HL91~
  "Größe eines Laufwerks ändern"~HL78~
  "Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks ändern"~HL77~
  "Laufwerk entladen"~HL98~
  "Laufwerk formatieren"~HL90~
  "Defragmentieren eines Laufwerks"~HL85~
  "Dekomprimieren eines Datenträgers"~HLAA~

Außerdem können Sie:


  "ein entladenes komprimiertes Laufwerk laden"~HL95~
  "ein vorhandenes Laufwerk komprimieren"~HL80~
  "ein neues komprimiertes Laufwerk erstellen"~HL83~

@@!HL89!@
 Hilfe - Verwenden von Disketten

Sie können DoubleSpace verwenden, um die Speicherkapazität von Disketten und Festplatten zu erhöhen.

Um eine Diskette zu komprimieren, wählen Sie aus dem Menü 'Komprimieren' den Befehl 'Vorhandenes Laufwerk'.

Im großen und ganzen behandelt DoubleSpace komprimierte Disketten wie komprimierte Festplatten. Es gibt jedoch einige wenige Unterschiede:

  * Auf einer Diskette können Sie kein leeres komprimiertes 
    Laufwerk erstellen. (D.h., Sie können mit dem Befehl 
    "Neues Laufwerk erstellen" keine Diskette komprimieren.)

  * Normalerweise lädt DoubleSpace eine komprimierte 
    Diskette automatisch, sobald Sie darauf zugreifen. 
    Falls Sie jedoch im Dialogfeld "Optionen" das Kontrollkästchen 
    "Automatisches Laden aktivieren" deaktivieren, müssen 
    Sie komprimierte Disketten selbst laden.
  
Verwandte Themen
----------------
  "Vorhandenes Laufwerk komprimieren"~HL80~
  "Laden eines entladenen Laufwerks"~HL95~

@@!HL91!1!@
 Hilfe - Informationen über ein Laufwerk anzeigen

Sie können Informationen über ein komprimiertes Laufwerk mit Hilfe eines der folgenden Verfahren anzeigen:

 * Wählen Sie das Laufwerk auf dem Hauptbildschirm von DoubleSpace,
   und drücken Sie dann die EINGABETASTE, oder wählen Sie aus dem
   Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Info'.

 * Doppelklicken Sie im Hauptbildschirm von DoubleSpace auf das
   Laufwerk.

 * Geben Sie an der MS-DOS-Eingabeaufforderung den Befehl DBLSPACE
   /INFO ein. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der
   Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /INFO eingeben.

DoubleSpace liefert folgende Informationen über das ausgewählte komprimierte Laufwerk:

 * seine Datenträgerbezeichnung,
 * Uhrzeit und Datum seiner Erstellung,
 * seine Gesamtkapazität,
 * die Menge der darauf gespeicherten Daten,
 * eine Schätzung des darauf enthaltenen freien Speicherplatzes,
 * sein aktuelles Komprimierungsverhältnis,
 * sein "geschätztes Komprimierungsverhältnis"~HL87~,
 * der Name seiner "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~,
 * die Größe seiner komprimierten Datenträgerdatei.

@@!HL78!2!@
 Hilfe - Größe eines Laufwerks ändern


Sie können die Größe eines komprimierten Laufwerks ändern.

Wenn ein komprimiertes Laufwerk nahezu voll ist, können Sie es vergrößern. Dies ist nur möglich, wenn das Host-Laufwerk genügend freien Speicherplatz enthält. Beim Vergrößern eines komprimierten Laufwerks wird darauf mehr Speicherplatz frei; gleichzeitig nimmt der freie Speicher auf dem Host-Laufwerk ab.

Wenn Sie auf dem Host-Laufwerk mehr freien Speicher benötigen, können Sie die Größe eines komprimierten Laufwerks verringern. Dies ist nur möglich, wenn das komprimierte Laufwerk freien Speicher enthält.

Um die Größe eines komprimierten Laufwerks zu ändern, wählen Sie es auf dem Hauptbildschirm von DoubleSpace aus. Wählen Sie danach aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Größe' ändern.

Sie können die Größe eines komprimierten Laufwerks auch an der MS-DOS-Eingabeaufforderung mit dem Befehl DBLSPACE /SIZE ändern. Um weitere Informationen zu erhalten, geben Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /SIZE ein.

@@!HL77!3!@
 Hilfe - Das Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks ändern


Das "geschätzte Komprimierungsverhältnis"~HL87~ ist eine Zahl, die DoubleSpace zur Berechnung des freien Speichers auf einem komprimierten Laufwerk verwendet.

Sie können das geschätzte Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks beispielsweise ändern, wenn es von der tatsächlichen Komprimierbarkeit der Dateien, die auf diesem Laufwerk zu speichern sind, stark abweicht.

Um das geschätzte Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks zu ändern, wählen Sie das Laufwerk auf dem Hauptbildschirm von DoubleSpace aus. Wählen Sie danach aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Verhältnis ändern'.

ANMERKUNG: Das Ändern des geschätzten Komprimierungsverhältnisses
           eines Laufwerks beeinflußt nicht wie stark die Dateien
           tatsächlich komprimiert werden. Es beeinflußt nur
           wie der zur Verfügung stehende Speicher des kompri-
           mierten Laufwerks geschätzt wird.


Sie können das geschätzte Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks auch mit Hilfe des Befehls DBLSPACE /RATIO an der MS-DOS-Eingabeaufforderung ändern. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /RATIO eingeben.

@@!HL98!5!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk entladen

Sie können DoubleSpace anweisen, ein komprimiertes Laufwerk zu entladen. Nach dem Entladen eines komprimierten Laufwerks stehen die darauf befindlichen Dateien vorübergehend nicht zur Verfügung. Um sie wieder verfügbar zu machen, laden Sie das Laufwerk erneut mit Hilfe des Befehls 'Laden' aus dem Menü 'Laufwerk'.

Ein entladenes Laufwerk befindet sich im Stammverzeichnis Ihrer Festplatte als "komprimierte Datenträgerdatei"~HL84~ - eine versteckte Datei mit einem Dateinamen im Format DBLSPACE.nnn (zum Beispiel DBLSPACE.001).

Um ein komprimiertes Laufwerk zu entladen, wählen Sie es auf dem Hauptbildschirm von DoubleSpace aus. Wählen Sie danach aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Entladen'.

Sie können ein Laufwerk auch mit Hilfe des Befehls DBLSPACE /UNMOUNT an der MS-DOS-Eingabeaufforderung ändern. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /UNMOUNT eingeben.

Anmerkung: DoubleSpace lädt eine komprimierte Diskette 
           automatisch, sobald Sie darauf zugreifen, auch wenn 
           Sie sie zuvor entladen haben. Wenn Sie im Dialogfeld 
           "Optionen" jedoch das Kontrollkästchen "Automatisches
           Laden aktiveren" deaktivieren, müssen Sie komprimierte 
           Disketten selbst laden.

Verwandtes Thema
-------------- --
  "ein entladenes komprimiertes Laufwerk laden"~HL95~

@@!HL90!6!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk formatieren


Sie können DoubleSpace anweisen, ein komprimiertes Laufwerk zu formatieren. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie bereits alle Dateien auf diesem Laufwerk gesichert haben und es nun völlig leeren möchten.

VORSICHT: Wenn Sie ein komprimiertes Laufwerk formatieren, werden
          alle darauf gespeicherten Dateien für immer gelöscht. 
          Beim Formatieren wird der Inhalt der komprimierten Daten-
          trägerdatei (CVF) gelöscht; zurück bleibt die leere CVF.

Um ein komprimiertes Laufwerk zu formatieren, wählen Sie es auf dem Hauptbildschirm von DoubleSpace aus. Wählen Sie danach aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Formatieren'.

Sie können ein Laufwerk auch mit Hilfe des Befehls DBLSPACE /FORMAT an der MS-DOS-Eingabeaufforderung formatieren. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /FORMAT eingeben.

@@!HL86!7!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk löschen


Sie können DoubleSpace anweisen, ein komprimiertes Laufwerk samt seiner zugehörigen komprimierten Datenträgerdatei zu löschen. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie bereits alle Dateien auf diesem Laufwerk gesichert haben, und den von der komprimierten Datenträgerdatei auf dem Host-Laufwerk belegten Platz anderweitig benötigen.

VORSICHT: Wenn Sie ein Laufwerk löschen, werden auch alle 
          darauf gespeicherten Dateien gelöscht. Beim Löschen 
          wird die komprimierte Datenträgerdatei von Ihrer 
          Festplatte/Diskette entfernt.

Um ein komprimiertes Laufwerk zu löschen, wählen Sie es auf dem Hauptbildschirm von DoubleSpace aus. Wählen Sie danach aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Löschen'.

Sie können ein Laufwerk auch mit Hilfe des Befehls DBLSPACE /DELETE an der MS-DOS-Eingabeaufforderung löschen. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /DELETE eingeben.

@@!HL88!8!@
 Hilfe - DoubleSpace beenden

Um DoubleSpace zu beenden, wählen Sie aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Beenden'.

ANMERKUNG: Wenn Sie komprimierte Disketten oder auswechselbare
           Laufwerke geladen haben, werden sie geladen bleiben,
           bis Sie sie entladen oder Ihren Computer neu starten.

@@!HL85!11!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk defragmentieren

Sie können DoubleSpace anweisen, ein komprimiertes Laufwerk zu defragmentieren. Beim Defragmentieren eines komprimierten Laufwerks werden alle Daten an den Beginn der komprimierten Datenträgerdatei, der freie Speicherplatz an das Ende verschoben. Im Gegensatz zum Defragmentieren eines unkomprimierten Laufwerks werden dabei die Dateien auf dem Laufwerk nicht neu organisiert, um sie zusammenhängend abzuspeichern. Das Defragmentieren eines komprimierten Laufwerks wirkt sich auf die Lese- und Schreibgeschwindigkeit nicht aus.

Sie sollten ein komprimiertes Laufwerk defragmentieren, bevor Sie seine Größe verringern. In diesem Fall kann es sein, daß sich die Größe des Laufwerks stärker als sonst verringert.

Um ein komprimiertes Laufwerk zu defragmentieren, wählen Sie es auf dem Hauptbildschirm von DoubleSpace aus. Wählen Sie danach aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Defragmentieren'.

Sie können ein Laufwerk auch mit Hilfe des Befehls DBLSPACE /DEFRAG an der MS-DOS-Eingabeaufforderung defragmentieren. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /DEFRAG eingeben.


@@!HL93!@
 Hilfe - Laufwerke Ihres Computers auflisten

DoubleSpace kann eine Liste der Laufwerke Ihres Computers anzeigen. Dazu müssen Sie DoubleSpace beenden und an der Eingabeaufforderung den Befehl DBLSPACE /LIST eingeben.

DoubleSpace listet Festplatten-, RAM- und Diskettenlaufwerke sowie Laufwerke für andere auswechselbare Datenträger auf. (Die Liste enthält keine Netzlaufwerke.) Für jedes Laufwerk zeigt DoubleSpace folgende Informationen an:

 * seinen Laufwerkbuchstaben,
 * Typ des Laufwerks mit Angabe, ob komprimiert oder nicht
   (DoubleSpace verwendet den Ausdruck "Laufwerk für auswechselbare
   Datenträger" sowohl für Diskettenlaufwerke als auch für 
   Laufwerke für andere auswechselbare Datenträger),
 * seine Gesamtkapazität,
 * die Größe des freien Speicherplatzes,
 * den Namen seiner komprimierte Datenträgerdatei (CVF), wenn es 
   sich um ein komprimiertes Laufwerk handelt.

Weitere Informationen über den Befehl DBLSPACE /LIST erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /LIST eingeben.

@@!HL95!4!@
 Hilfe - Komprimiertes Laufwerk laden

Ein komprimiertes Laufwerk ist bis zum Laden in Wirklichkeit lediglich eine komprimierte Datenträgerdatei. Beim Laden einer komprimierten Datenträgerdatei wird eine Verbindung zwischen ihr und dem Laufwerkbuchstaben hergestellt, so daß Sie diese CVF wie ein Laufwerk verwenden können.

DoubleSpace lädt beim Starten des Computers automatisch die komprimierten Festplattenlaufwerke. Komprimierte Disketten und andere auswechselbare Datenträger, die komprimiert sind, werden geladen, sobald Sie darauf zugreifen. (Wenn Sie im Dialogfeld "Optionen" das Kontrollkästchen "Automatisches Laden aktivieren" deaktivieren, lädt DoubleSpace auswechselbare Datenträger nicht automatisch.)

Um eine komprimierte Datenträgerdatei zu laden, wählen Sie aus dem Menü 'Laufwerk' den Befehl 'Laden'. Wählen Sie anschließend die komprimierte Datenträgerdatei aus der von DoubleSpace angezeigten Liste.

Sie können eine komprimierte Datenträgerdatei auch mit Hilfe des Befehls DBLSPACE /MOUNT an der MS-DOS-Eingabeaufforderung laden. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /MOUNT eingeben.

Verwandte Themen
----------------
  "Komprimiertes Laufwerk entladen"~HL98~
  "Arbeiten mit Disketten"~HL89~

@@!HL80!9!@
 Hilfe - Vorhandene Laufwerke komprimieren


Wenn Sie ein vorhandenes Laufwerk komprimieren, komprimieren Sie alle darauf befindlichen Dateien. Nach abgeschlossener Komprimierung enthält Ihr Originallaufwerk komprimierte Dateien und zusätzlichen freien Speicherplatz. Sie verfügen außerdem über ein neues unkomprimiertes Laufwerk, das alle nicht komprimierbaren Dateien des soeben komprimierten Laufwerks enthält.

Um ein vorhandenes Laufwerk zu komprimieren, wählen Sie aus dem Menü 'Komprimieren' den Befehl 'Vorhandenes Laufwerk'.

Sie können ein vorhandenes Laufwerk auch mit Hilfe des Befehls DBLSPACE /COMPRESS an der MS-DOS-Eingabeaufforderung komprimieren. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /COMPRESS eingeben.

Verwandte Themen
----------------
  "Komprimierte Laufwerke erstellen"~HL83~
  "Arbeiten mit Disketten"~HL89~

@@!HL83!10!@
 Hilfe - Erstellen eines neuen komprimierten Laufwerks

Sie können ein neues komprimiertes Laufwerk mit freien Speicherplatz auf einem vorhandenen, unkomprimierten Laufwerk erstellen. Nach dem Komprimieren verfügen Sie über ein neues komprimiertes Laufwerk, auf dem mehr Speicherplatz verfügbar ist, als es auf dem vorhandenen Laufwerk belegt hat.

Um ein neues komprimiertes Laufwerk zu erstellen, wählen Sie aus dem Menü "Komprimierung" den Befehl "Neues Laufwerk erstellen".

Zum Erstellen eines neuen komprimierten Laufwerks können Sie an der MS-DOS-Eingabeaufforderung auch den Befehl DBLSPACE /CREATE eingeben. Um weitere Informationen zu erhalten, geben Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /CREATE ein.

Verwandtes Thema
-------------
  "Komprimieren eines vorhandenen Laufwerks"~HL80~

@@!HLAA!100!@
 HILFE - Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers

Sie können ein mit DoubleSpace komprimierte Datenträger dekomprimieren, wenn auf dem Datenträger genügend Speicherplatz für die dekomprimierten Dateien zur Verfügung steht.

Beim Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers hängt das Ergebnis davon ab, wie das Laufwerk erstellt wurde:

  * Wenn zur Erstellung des komprimierten Datenträgers ein 
    vorhandenes Laufwerk komprimiert wurde, wird der 
    Laufwerkbuchstabe nach dem Dekomprimieren beibehalten.

  * Wenn der komprimierte Datenträger mit freiem Speicherplatz
    eines anderen Laufwerks (Host-Laufwerk) erstellt wurde, 
    verschiebt DoubleSpace alle Dateien des komprimierten 
    Datenträgers auf das Host-Laufwerk und entfernt anschließend 
    das komprimierte Laufwerk. 

Zum Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers wählen Sie das komprimierte Laufwerk im Hauptbildschirm von DoubleSpace aus, und wählen Sie dann aus dem Menü "Hilfsmittel" den Befehl "Dekomprimieren".

Zum Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers können Sie auch an der MS-DOS-Eingabeaufforderung den Befehl DBLSPACE /UNCOMPRESS eingeben. Um weitere Informationen zu erhalten, geben Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE /UNCOMPRESS ein.

Anmerkung: Beim Dekomprimieren des letzten komprimierten Laufwerks 
           entfernt DoubleSpace nach dem Dekomprimierungsvorgang 
           den DoubleSpace-Treiber aus dem Speicher. Dadurch wird 
           DoubleSpace deinstalliert. Wenn Sie danach mit 
           DoubleSpace arbeiten möchten, müssen Sie erst wieder 
           das DoubleSpace-Installationsprogramm Setup ausführen.

Verwandtes Thema
-------------
  "Arbeiten mit komprimierten Laufwerken"~HL76~

@@!110!@
 Hilfe - Dekomprimierung bestätigen

DoubleSpace wurde angewiesen, das angegebene komprimierte Laufwerk zu dekomprimieren. 

Um das Laufwerk zu dekomprimieren, wählen Sie "Ja". DoubleSpace verschiebt dann die Dateien vom komprimierten Laufwerk auf das angegebene unkomprimierte Laufwerk. Beim Dekomprimieren des letzten komprimierten Laufwerks, das geladen ist, bietet DoubleSpace an, DBLSPACE.BIN aus dem Speicher zu entfernen. (DBLSPACE.BIN ist der Teil von MS-DOS, der den Zugriff auf komprimierte Laufwerke ermöglicht.)

Wenn Sie dieses Laufwerk nicht dekomprimieren möchten, wählen Sie "Nein".

@@!111!@
 Hilfe - DoubleSpace konnte ein Laufwerk nicht dekomprimieren

Zum Dekomprimieren des angegebenen Laufwerks stand nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung. Um ein Laufwerk zu dekomprimieren, muß entweder auf dem komprimierten oder auf dem unkomprimierten Laufwerk (auf welches die dekomprimierten Dateien verschoben werden) genügend freier Speicherplatz verfügbar sein.

Um das Laufwerk zu dekomprimieren, beenden Sie DoubleSpace, und schaffen Sie freien Speicherplatz, indem Sie Dateien entweder von einem oder von beiden Laufwerken löschen oder verschieben. Starten Sie DoubleSpace danach erneut, und versuchen Sie noch einmal, das Laufwerk zu dekomprimieren. 

@@!117!@
 Hilfe - Fehler: Doppelter Dateiname

DoubleSpace kann das angegebene Laufwerk nicht dekomprimieren. Sie müssen zuerst die Dateien, die in der Datei DBLSPACE.LOG aufgelistet werden, verschieben oder umbenennen. Das komprimierte sowie auch das nichtkomprimierte (Host-) Laufwerk enthalten eine Kopie dieser Dateien. Wenn DoubleSpace fortsetzen und das Laufwerk dekomprimieren würde, würde die Kopie dieser Dateien auf dem komprimierten Laufwerk die Kopien auf dem Host-Laufwerk ersetzen. 

So dekomprimieren Sie dieses Laufwerk:

1. Beenden Sie DoubleSpace.

2. Zeigen Sie den Inhalt der Datei DBLSPACE.LOG an.
   Die Datei listet die betroffenen Dateien auf. Wenn z. B.
   in der Datei DBLSPACE.LOG der Dateiname REPORT.DOC
   aufgelistet wird, bedeutet das, daß es zwei Dateien mit
   diesem Namen gibt.Eine Datei REPORT.DOC befindet sich im
   Stammverzeichnis hres komprimierten Laufwerks, und die
   andere befindet sich im Stammverzeichnis Ihres
   nichtkomprimierten (Host-) Laufwerks.

3. Verschieben Sie eine Kopie für jede Datei, oder benennen Sie
   sie um. Wenn beispielsweise die betroffene Datei den Namen
   REPORT.DOC trägt, können Sie das Problem beheben, indem Sie
   folgenden Befehl eingeben:

   REN REPORT.DOC REPORT2.DOC

4. Versuchen Sie nun erneut, das Laufwerk zu dekomprimieren.

@@!119!@
 Hilfe - DoubleSpace jetzt deinstallieren?

DoubleSpace hat das letzte geladene komprimierte Laufwerk auf Ihrem System dekomprimiert. 
Dies bedeutet generell, daß Sie DoubleSpace weiterhin nicht mehr brauchen, um auf komprimierte Laufwerke zuzugreifen. 

Wählen Sie Ja,    wenn Sie genau wissen, daß Sie DoubleSpace
             weiterhin nicht mehr brauchen, um auf zusätzliche
             komprimierte Laufwerke zuzugreifen. Das Wählen 
             von "Ja" verusacht, daß DoubleSpace deinstalliert 
             wird, indem es aus dem Speicher entfernt wird. 
             Dadurch kann bis zu 43 KB Speicherplatz frei-
             gegeben werden.

Wählen Sie Nein,   wenn DoubleSpace im Speicher bleiben soll,
             um so weiteren Zugriff auf komprimierte Disketten 
             oder andere ungeladene komprimierte Laufwerke zu 
             gewährleisten. Das Wählen von "Nein" verursacht, 
             daß DoubleSpace weiterhin installiert bleibt. 
             (Ihre Festplatte bleibt solange dekomprimiert, 
             bis Sie den Komprimierungsprozeß wieder neu 
             einleiten.)

Was passiert, wenn Sie DoubleSpace deinstallieren, aber 
DoubleSpace zu einem späteren Zeitpunkt wieder verwenden 
möchten?
-------------------------------------------------------
Wenn Sie nach der Deinstallation von DoubleSpace feststellen, 
daß Sie DoubleSpace zum weiteren Zugriff auf komprimierte 
Disketten oder andere ungeladene komprimierte Laufwerke 
verwenden möchten, können Sie DoubleSpace neu installieren, 
ohne die Dateien auf Ihrer Festplatte zu komprimieren. Führen 
Sie das DoubleSpace-Setup-Programm aus, indem Sie DBLSPACE 
eingeben. Wählen Sie dann das benutzerdefinierte Setup, und 
erstellen Sie ein neues komprimiertes Laufwerk auf freiem 
Speicherplatz. Danach sollten Sie Ihre anderen komprimierten 
Laufwerke laden und verwenden können.

Kann DoubleSpace auch zu einem späteren Zeitpunkt deinstalliert werden? 
-------------------------------------------------------------
DoubleSpace kann auch manuell deinstalliert werden, wenn Sie die Deinstallation jetzt nicht vornehmen möchten. Geben Sie zur manuellen Deinstallation folgendes an der Eingabeaufforderung ein, und starten Sie Ihren Computer danach erneut:

   DELTREE C:\DBLSPACE.BIN

Vorsicht: Dieser Befehl sollte nur dann verwendet werden,
          wenn Sie sichergestellt haben, daß keine geladenen 
          komprimierten Laufwerke vorhanden sind.


@@!HL96!15!@
 Hilfe - Optionen

Sie können Optionen einstellen, die bestimmen, wie DoubleSpace Speicherplatz für das Laden zusätzlicher Laufwerke reserviert. 

Letztes für DoubleSpace reserviertes Laufwerk:
   DoubleSpace reserviert einige Laufwerkbuchstaben,
   basierend auf die Zahl der komprimierten Laufwerke, die
   Sie haben. Wenn Sie nicht genug Laufwerkbuchstaben übrig
   haben, während Sie ein Laufwerk komprimieren oder laden,
   vergrößern Sie diese Zahl. Jeder Laufwerkbuchstabe
   verwendet 96 Bytes Speicher. Um Speicherplatz zu sparen,
   verkleinern Sie diese Zahl.

Anzahl auswechselbarer Datenträger: 
   Im allgemeinen sollten Sie dieses Feld auf die Zahl der
   auswechselbaren Laufwerke setzen, die Sie haben.
   (Disketten, Bernoulli-Laufwerke und Flash-Speicherkarten
   sind alle auswechselbare Laufwerke.) Sie wollen möglicherweise
   weniger auswechselbare Laufwerke angeben, als Sie wirklich
   haben, wenn Sie nicht vor haben, die Daten auf diesen
   Laufwerken zu komprimieren und Sie Speicher sparen möchten.

@@!HL72!@
 Hilfe - Überblick über DoubleSpace

DoubleSpace ist ein Datenträgerkomprimierungsprogramm. Datenträgerkomprimierung ermöglicht es, mehr Daten auf einem Datenträger zu speichern, als Sie es normalerweise könnten. Sie können normalerweise zweimal so viele Daten auf einem komprimierten Datenträger als auf einem nicht komprimierten Datenträger speichern. 

Um DoubleSpace auf Ihrem Computer einzurichten, wurde an der Eingabeaufforderung DBLSPACE eingegeben. Das DoubleSpace-Installationsprogramm Setup konfiguriert MS-DOS, um Zugriff auf komprimierte Laufwerke zu gewähren und komprimiert dann das angegebene Festplattenlaufwerk.

Nachdem nun Ihr Computer ein oder mehrere Laufwerke enthält, können Sie dieses Programm - das DoubleSpace-Verwaltungsprogramm - verwenden, um Ihre vorhandenen komprimierten Laufwerke zu verwalten oder neue komprimierte Laufwerke zu erstellen.

Sie können auch komprimierte Laufwerke verwalten oder erstellen, indem Sie an der MS-DOS-Eingabeaufforderung DoubleSpace-Befehle eingeben. Weitere Informationen erhalten Sie, indem Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE eingeben.

Verwandte Themen
----------------
  "DoubleSpace-Hilfe verwenden"~HL99~
  "DoubleSpace-Menü verwenden"~HL73~
  "Hauptbildschirm verwenden"~HL97~
  "DoubleSpace mit Disketten verwenden"~HL89~
  "DoubleSpace-Begriffe verstehen"~HL81~

@@!HL74!@
 Hilfe - DBLSPACE.INI-Datei verwenden

Die Datei DBLSPACE.INI ist eine Textdatei mit den Dateiattributen "Schreibgeschützt" und "Versteckt". DoubleSpace speichert diese Datei im Stammverzeichnis des Startlaufwerks. In der Datei DBLSPACE.INI werden Variablen definiert, auf die DoubleSpace beim Starten des Computers zugreift. 

Sie sollten diese Variablen jedoch nur dann ändern, wenn Sie deren Funktion und damit die möglichen Konsequenzen der Änderungen genau kennen. Andernfalls kann unter Umständen der Computer nicht mehr gestartet werden, oder es können Daten verlorengehen.

Um die Datei DBLSPACE.INI zu ändern, geben Sie an der Eingabeaufforderung den Befehl DBLSPACE mit der gewünschten Option ein. (Um weitere Informationen zu erhalten, geben Sie an der Eingabeaufforderung HELP DBLSPACE.INI ein). Erstellen Sie vor dem Ändern der Datei DBLSPACE.INI eine Sicherungskopie dieser Datei.

@@!HL75!@
 Hilfe - DoubleSpace und Speicher verstehen

DBLSPACE.BIN bietet Zugriff auf komprimierte Laufwerke
-------------------------------------------------------

Beim Starten des Computers lädt MS-DOS die Datei DBLSPACE.BIN in den Speicher. DBLSPACE.BIN ist der Teil von MS-DOS, der den Zugriff auf komprimierte Laufwerke ermöglicht. Diese Datei belegt ca. 
50 KB Speicher. DBLSPACE.BIN sowie andere Betriebssystemfunktionen werden vor dem Ausführen der Befehle der Dateien CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT geladen. 

DBLSPACE.SYS Bestimmt die Speicheradresse von DBLSPACE.BIN
----------------------------------------------------------

Zuerst wird DBLSPACE.BIN in den oberen Bereich des konventionellen Speichers geladen. Standardmäßig wird MS-DOS DBLSPACE.BIN nach dem Ausführen der Befehle der Datei CONFIG.SYS dann in den unteren Bereich des konventionellen Speichers verlagert.

Mit dem Gerätetreiber DBLSPACE.SYS können Sie DBLSPACE.BIN in einen bestimmten Speicherbereich verschieben. (Der Gerätetreiber DBLSPACE.SYS ermöglicht den Zugriff auf komprimierte Laufwerke nicht. Er bestimmt lediglich, in welchen Speicherbereich DBLSPACE.BIN letztendlich untergebracht wird.)

In zwei Fällen empfiehlt es sich, DBLSPACE.BIN mit Hilfe von DBLSPACE.SYS aus dem oberen Bereich des konventionellen Speichers zu verschieben: 

* Um Konflikte mit Programmen zu vermeiden, die den Zugriff auf 
  den oberen Teil des konventionellen Speichers erfordern.
  Einige Programme, die aus der Datei CONFIG.SYS gestartet werden,
  erfordern den Zugriff auf den konventionellen Speicher und 
  arbeiten nicht ordnungsgemäß, wenn sich DBLSPACE.BIN dort 
  befindet. Um mögliche Konflikte mit diesen Programmen zu 
  vermeiden, fügt das DoubleSpace-Installationsprogramm Setup der 
  Datei CONFIG.SYS automatisch einen Befehl für DBLSPACE.SYS hinzu.

* So geben Sie konventionellen Speicher frei: Wenn Sie mit einem 
  entsprechend konfigurierten Computer mit Erweiterungsspeicher 
  arbeiten, kann DBLSPACE.SYS DBLSPACE.BIN zum Teil in den hohen 
  Speicherbereich (HMA) und zum Teil in den oberen Speicherbereich
  laden.

Um Informationen über DBLSPACE.SYS und DBLSPACE.BIN zu erhalten, geben Sie HELP DBLSPACE.SYS an der MS-DOS-Eingabeaufforderung ein.

Reduzieren des Speicherbedarfs bei der Arbeit mit DoubleSpace
-------------------------------------------------------------
Um Speicherplatz zu sparen, können Sie die folgenden Einstellungen ändern:

  * Wenn Sie nicht alle Wechsellaufwerke 
    komprimieren, können Sie den Speicherbedarf 
    reduzieren, indem Sie im Dialogfeld "Optionen" die Anzahl 
    der Laufwerke für auswechselbare Datenträger reduzieren. 
    (Wählen Sie aus dem Menü "Hilfsmittel" den Befehl 
    "Optionen"). DoubleSpace reserviert pro Laufwerk für 
    auswechselbare Datenträger 96 Bytes Speicher.

  * Wenn Sie nie mit komprimierten Disketten oder anderen
    auswechselbaren Datenträgern arbeiten, die komprimiert 
    sind, können Sie ca. 4 KB Speicher freigeben, wenn Sie
    verhindern, daß DoubleSpace auswechselbare Datenträger
    automatisch lädt. Wählen Sie dazu aus dem Menü 
    "Hilfsmittel" den Befehl "Optionen", und deaktivieren Sie
    im gleichnamigen Dialogfeld das Kontrollkästchen 
    "Automatisches Laden aktivieren".

* -------------------------------------------------------------------
6. Menu-selected or menu-alted topic
   Pressing F1 on most menu items displays help on that item.
---------------------------------------------------------------------*/
@@!HL73!19!20!21!16!17!22!@
 Hilfe - DoubleSpace-Menüs verwenden

DoubleSpace listet Befehle in Menüs auf, die sich im oberen Teil des DoubleSpace-Hauptbildschirms befinden.

So wählen Sie einen Menübefehl mit Hilfe der Tastatur aus:

1. Zeigen Sie das gewünschte Menü an, indem Sie die ALT-TASTE und 
   den hervorgehobenen Buchstaben des Menünamens drücken.
2. Drücken Sie die NACH-OBEN- bzw. NACH-UNTEN-TASTE, bis der
   gewünschte Befehl markiert ist.
3. Drücken Sie die EINGABETASTE, um den markierten Befehl
   auszuwählen.

So wählen Sie einen Menübefehl mit Hilfe der Maus aus:

1. Klicken Sie auf den Namen des Menüs, das den gewünschten Befehl
   enthält.
2. Klicken Sie auf den Namen des Befehls.

Weitere Informationen über DoubleSpace-Menübefehle erhalten Sie, indem Sie eines der folgenden Themen auswählen:

  Menü Laufwerk
    "Befehl Info"~HL91~
    "Befehl Größe ändern"~HL78~
    "Befehl Verhältnis ändern"~HL77~
    "Befehl Laden"~HL95~
    "Befehl Entladen"~HL98~
    "Befehl Formatieren"~HL90~
    "Befehl Löschen"~HL86~
    "Befehl Beenden"~HL88~

  Menü Komprimieren
    "Befehl Vorhandenes Laufwerk"~HL80~
    "Befehl Neues Laufwerk erstellen"~HL83~

  Menü Hilfsmittel
    "Befehl Defragmentieren"~HL85~
    "Befehl Dekomprimieren"~HLAA~
    "Befehl Chkdsk"~HL79~
    "Befehl Optionen"~HL96~

Im Menü "Hilfe" stehen die Befehle "Inhalt" und "Index" zur Auswahl, die die Bildschirme "Hilfe Inhalt" und "Hilfe Index" anzeigen. Das Menü enthält außerdem den Befehl "Info", der die Versionsnummer von DoubleSpace anzeigt. Um weitere Informationen über die Arbeit mit der Hilfe zu erhalten, wählen Sie die Schaltfläche "Hilfe" unten auf dem Bildschirm.




@@!HL81!@
 Hilfe - DoubleSpace-Konzepte und -Begriffe

Mehr über die DoubleSpace-Konzepte und -Begriffe erfahren Sie, indem Sie eines der folgenden Themen auswählen:

  "Komprimierte Datenträgerdatei (CVF)"~HL84~
  "Geschätztes Komprimierungsverhältnis"~HL87~
  "Host-Laufwerk"~HL92~
  "Arbeiten mit komprimierten Datenträgern"~HL76~
  "Arbeiten mit Disketten"~HL89~

@@!IDX!@
 Hilfe - Inhalt

Um ein Hilfe-Thema anzuzeigen, doppelklicken Sie auf den Themennamen, oder wählen Sie den Themennamen aus, und drücken Sie dann die EINGABETASTE. Weitere Informationen über die Hilfe von DoubleSpace erhalten Sie wenn Sie die F1-TASTE drücken.

Verwendung des DoubleSpace-Programms
------------------------------------
"Überblick über DoubleSpace"~HL72~
"Arbeiten mit den DoubleSpace-Menüs"~HL73~
"Arbeiten mit dem Hauptbildschirm von DoubleSpace"~HL97~
"Arbeiten mit der Hilfe von DoubleSpace"~HL99~

Arbeiten mit komprimierten Datenträgern
---------------------------------------
"Ändern des Komprimierungsverhältnis eines Laufwerks"~HL77~
"Ändern der Größe eines Laufwerks"~HL78~
"Erstellen eines neuen komprimierten Datenträgers"~HL83~
"Defragmentieren eines komprimierten Datenträgers"~HL85~
"Löschen eines komprimierten Datenträgers"~HL86~
"Anzeigen von Informationen über komprimierte Datenträger"~HL91~
"Formatieren von komprimierten Datenträgern"~HL90~
"Auflisten aller Laufwerke Ihres Computers"~HL93~
"Laden eines komprimierten Datenträgers"~HL95~
"Entladen eines komprimierten Datenträgers"~HL98~
"Dekomprimieren eines komprimierten Datenträgers"~HLAA~
"Arbeiten mit komprimierten Datenträgern"~HL76~
   
Hinzufügen von komprimierten Datenträgern
-----------------------------------------
"Komprimieren von bereits bestehenden Datenträgern"~HL80~
"Erstellen eines neuen komprimierten Datenträgers"~HL83~
"Komprimieren einer Diskette"~HL89~

Weitere Themen
--------------
"DoubleSpace-Konzepte und -Begriffe"~HL81~
"Arbeiten mit der Datei DBLSPACE.INI"~HL74~
"Verwenden von DoubleSpace mit Disketten"~HL89~
"Ändern der Optionen von DoubleSpace"~HL96~
"Verstehen DoubleSpace und Speicher"~HL75~

Weitere Informationen über DoubleSpace finden Sie im Kapitel 'Vergrößern Ihrer Festplattenkapazität' im MS-DOS-Benutzerhandbuch oder im Abschnitt DoubleSpace der Datei INFO.TXT.

@@!hlNOTYET!@
 Noch nicht geschrieben

Dieses Thema ist noch nicht geschrieben.

@@



























































